Razorblade butterfly – Dope

Razorblade butterfly (Farfalla-lametta) è la traccia numero sette del sesto album dei Dope, Blood Money part 1, pubblicato il 28 ottobre 2016.

Formazione Dope (2016)

  • Edsel Dope – voce, chitarra, tastiere
  • Virus – chitarra
  • Acey Slade – basso
  • Racci Shay – batteria

Traduzione Razorblade butterfly – Dope

Testo tradotto di Razorblade butterfly dei Dope [SPV]

Razorblade butterfly

You’ll be the death of me
and then you’ll eat my soul
Tortured habitually
I let you take control

I can’t explain it baby
You spread your wings, I start to prey
Got to believe me baby
Don’t fly away

My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything for…
My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything

You’ll be the death of me,
you punished me too long
Gave up eventually insane,
it just went on and on too long

I can’t explain it baby
You’re everything, I start to prey
Got to believe me baby
Don’t fly away

My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything for…
My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything for you

I can’t explain it baby
You spread your wings, I start to prey
Got to believe me baby
Don’t fly away

My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything for…
My razorblade butterfly, razorblade butterfly
My little butterfly, I do it for you
Razorblade butterfly, I do it for you
I’ll do anything

Razorblade butterfly, razorblade butterfly
I’ll do anything for you
Razorblade butterfly, my little butterfly
I’ll do anything

Farfalla-lametta

Sarai la mia morte e,
poi, mangerai la mia anima
Torturata abitualmente,
ti lascerò prendere il controllo

Non posso spiegare, piccola
Spiega le ali, comincio a pregare
Devi credermi, piccola
Non volar via

La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farò ogni cosa per…
La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farò ogni cosa

Sarai la mia morte,
mi punisci troppo a lungo
Rinunci alla follia alla fine,
se ne andata da troppo tempo

Non posso spiegare, piccola
Sei tutto, comincio a pregare
Devi credermi, piccola
Non volar via

La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farò ogni cosa per…
La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farei di tutto per te

Non posso spiegare, piccola
Spiega le ali, comincio a pregare
Devi credermi, piccola
Non volar via

La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farò ogni cosa per…
La mia farfalla-lametta, farfalla-lametta
La mia piccola farfalla, lo faccio per te
Farfalla-lametta, lo faccio per te
Farei di tutto per te

Farfalla-lametta, farfalla-lametta
Farei di tutto per te
Farfalla-lametta, la mia farfalla-lametta
Farò di tutto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - 28 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .