Reckless life – Guns N’ Roses

Reckless life (Vita spericolata) è la traccia che apre il secondo album dei Guns N’ Roses, G N’ R Lies, pubblicato il 30 novembre del 1988.

Formazione Guns N’ Roses (1988)

  • Axl Rose – voce
  • Slash – chitarra
  • Izzy Stradlin – chitarra
  • Duff McKagan – basso
  • Steven Adler – batteria

Traduzione Reckless life – Guns N’ Roses

Testo tradotto di Reckless life (Rose, Weber) dei Guns N’ Roses [Geffen]

Reckless life

I’m reckless and feelin’ no pain
You know I’ve got no need to control
Livin’ with the danger
I’m always on the edge now
With million dollar visions that I hold

Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
And you know I know my part

On a holiday, a permanent vacation
I’m living on a cigarette with wine
I’m never alone ’cause I’ve got myself
Yes, I imitate myself all of the time

Livin’ like this never ever
Tore my life apart
I know how to maintain
‘Cause it’s comin’ from my heart

I lead a reckless life
And I don’t need your advice
I lead a reckless life
And you know it’s my only vice

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my only…

Reckless life
I lead a reckless life
I lead a reckless life
And you know it’s my on

Vita spericolata

Sono agitato e non provo dolore
Lo sai che non ho bisogno di controllo
Vivo col pericolo
Vivo sempre sull’orlo del precipizio ora
Con le mie visione da un milione di dollari

Vivendo come se non finisse mai
strappando parti della mia vita
So come restare in piedi,
e sai che faccio la mia parte

In ferie, una vacanza continua
Vivo con una sigaretta e del vino
Non sono mai solo perché ho me stesso
Si, imito me stesso in ogni momento

Vivendo come se non finisse mai
strappando parti della mia vita
So come restare in piedi,
Perchè sta venendo dal mio cuore

Conduco una vita spericolata
E non accetterò il tuo consiglio
Conduco una vita spericolata
E sai che questo è il mio unico vizio

Vita spericolata
Conduco una vita spericolata
Conduco una vita spericolata
e lo sai che non è il mio unico…

Vita spericolata
Conduco una vita spericolata
Conduco una vita spericolata
e lo sai che non è il mio unico…

Tags: - 2.246 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .