Red light fever – Venom

Red light fever (Febbre a luci rosse) è l’undicesima e ultima traccia dell’album d’esordio dei Venom, Welcome to hell pubblicato nel dicembre del 1981.

Formazione Venom (1981)

  • Conrad “Cronos” Lant – voce, basso
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Red light fever – Venom

Testo tradotto di Red light fever (Lant, Dunn, Bray) dei Venom [Neat]

Red light fever

I need a woman oh so bad,
You ever get the feeling
you’ve been had,
You pay your money you pay the price,
You take a chance and it feels so nice,
Later maybe you wonder why,
This little lady’s gonna suck you dry
Bitch

You walk the streets as the darkness falls,
You try to pass but the red light calls,
When it’s done and you’ve had your fun,
You gotta treat yourself like number one,
Maybe, even though she treats me bad,
She’s not the only one I’ve ever had,
Bitch

I need to feel it baby can’t you see,
I need a girl to set my venom free,
I’m going in can’t you feel,
Feels so good now
I’ve broke the seal,
I tell you babe I’m never satisfied,
Aint gonna die for those tears you cried,
Bitch

Your makin love just like a young girl should,
You move me baby like no other could,
You give me love but I can see,
Your lovin’ isn’t only meant for me,
If it’s a living what the hell,
I see you’ve only got your love to sell,
Bitch

Febbre a luci rosse

Mi serve una donna così disperatamente
Non raggiungi mai le sensazioni
che hai provato prima
Paghi con il tuo denaro e paghi il prezzo
Prendi un’opportunità e ti senti così bene
Più tardi potresti pensare a perché
Questa piccola signorina ti ha risucchiato
Put**na

Cammini per le strade mentre cala la notte
Provi a passare ma la luce rossa ti chiama
Quando hai finito e ti sei divertito
Devi trattarti come se fossi il numero uno
Forse, anche se lei mi tratta male,
Non è la sola donna che io abbia mai avuto
Put**na

Mi serve una sensazione, baby, non capisci
Mi serve una ragazza per liberare il mio veleno
Sto entrando e tu non puoi sentirlo
Mi sento così bene adesso
che ho spezzato il sigillo
Ti dico, baby, non sono mai soddisfatto
Non morirò per quelle lacrime che hai pianto
Put**na

Fai l’amore come potrebbe farlo una ragazzina
Mi fai eccitare come nessun altro potrebbe
Mi dai l’amore ma riesco a capire
Che il tuo amore non è solo per me
Se è il tuo stile di vita allora, che ca##o
Vedo che hai solo il tuo amore da vendere
Put**na

Venom - Welcome to hellLe traduzioni di Welcome to Hell

01.Sons of Satan • 02.Welcome to Hell • 03.Schizo • 04.Mayhem with mercy (strumentale) • 05.Poison • 06.Live like an angel (die like a devil) • 07.Witching hour • 08.One thousand days in Sodom • 09.Angel dust • 10.In league with Satan • 11.Red light fever

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *