Red, white and blue – Judas Priest

Red, white and blue (Rosso, bianco e blu) è una bonus track inserita nella ristampa del 2001 del sesto album dei Judas Priest. Il brano fu scritto durante i primi anni della carriera dei Judas Priest e fu registrato ai Compass Point Studios di Nassau nel luglio 1985 durante la preparazione dell’album Turbo.

Formazione Judas Priest (1985)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • K.K. Downing – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Dave Holland – batteria

Traduzione Red, white and blue – Judas Priest

Testo tradotto di Red, white and blue (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]

Red, white and blue

When I’m far away
And I can’t get through
Wherever I roam
This piece of home
Keeps bringing me back to you

Holding on to hope
There’s no need to fear
Wherever I roam
This piece of home
Keeps telling you that I’m near

So lift up your heart
Cause the brave will always come through
While we’re apart
We will raise the red, white and blue

When I stand alone
Without you by my side
I think of all
That you stand for
It fills me up with pride

Reaching out to you
Across mountains, sea and sky
I think of all
That you stand for
And hope will never die

So lift up your heart
Cause the brave will always come through
While we’re apart
We will raise the red, white and blue
Red, white and blue

Now I’m coming home again
I’m coming home to you
And as I roam
This piece of home
Has brought me back to you

So lift up your heart
Cause the brave will always come through
While we’re apart
We will raise the red, white and blue
Red, white and blue

Rosso, bianco e blu

Quando sono lontano
E non riesco a parlarti
Ovunque vada
Questo pezzo di casa
Continua a riportarmi da te

Mi attacco alla speranza
Non c’è bisogno di avere paura
Ovunque vada
Questo pezzo di casa
Continua a dirti che io sono vicino

Quindi alzate i vostri cuori
Perché i forti ce la faranno sempre
Mentre siamo divisi
Alzeremo il rosso, bianco e blu

Quando sono solo
E tu non sei al mio fianco
Io penso a tutto quello
Che tu sei
E ciò mi riempie d’orgoglio

Ti sto raggiungendo
Sto attraversando montagne, mari e cieli
Io penso a tutto ciò
Che tu sei
E la speranza non morirà mai

Quindi alzate i vostri cuori
Perché i forti ce la faranno sempre
Mentre siamo divisi
Alzeremo il rosso, bianco e blu
Rosso, bianco e blu

Adesso sto tornando a casa ancora una volta
Sto tornando da te
E mentre vagavo
Questo pezzo di casa
Mi ha riportato da te

Quindi alzate i vostri cuori
Perché i forti ce la faranno sempre
Mentre siamo divisi
Alzeremo il rosso, bianco e blu
Rosso, bianco e blu

Tags: - 545 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .