Redeemer of souls – Judas Priest

Redeemer of souls (Redentore delle anime) è la traccia numero due e quella che dà il nome al diciasettesimo album dei Judas Priest, pubblicato il 15 luglio 2014.

Formazione Judas Priest (2014)

  • Rob Halford – voce
  • Glenn Tipton – chitarra
  • Richie Faulkner – chitarra
  • Ian Hill – basso
  • Scott Travis – batteria

Traduzione Redeemer of souls – Judas Priest

Testo tradotto di Redeemer of souls (Halford, Tipton, Faulkner) dei Judas Priest [Epic]

Redeemer of souls

Time to settle the score
He’s loaded to feel their remorse
Steadfast strong that’s for sure
The deal of his life takes its course
No giving in
They don’t understand
They get to give up
and to meet his demands

Count down coming your way
He’s the last to obey
Watch him seizing the day
Redeemer – redeemer of souls

There’s no holding him back
The ransom announces his deeds
He’s not cutting you slack
Just taking what ever he needs
Diamonds for eyes
As he begins
On that two wheeler from hell on the wind

Now he’s setting the tune
They know the stare down is soon
Vengeance comes at high noon
Redeemer of souls
On the skyline
The stranger draws near
Feel the heat and he’s shaking with fear

Countdown coming your way
He’s the last to obey
Watch him seizing the day
Redeemer of souls

Redentore delle anime

È tempo di regolare i conti
È carico per provare il loro rimorso,
è saldo e forte, questo è sicuro.
L’affare della sua vita segue il suo corso
Nessuna resa,
Loro non capiscono,
devono arrendersi
e soddisfare le sue richieste.

Il conto alla rovescia sta arrivando
Lui è l’ultimo a cui obbedire
Guardalo cogliere l’attimo
Il redentore, il redentore di anime

Non c’è nessuno che lo può fermare
Il riscatto annuncia le sue gesta,
non vi darà tregua,
Lui prende tutto quel di cui ha bisogno
Ha diamanti al posto degli occhi,
mentre inizia
quelle due ruote dall’inferno spinte dal vento

Sta sistemando le ultime cose
Loro sanno che lo scontro arriverà presto
la vendetta arriva a mezzogiorno
Il collezionista di anime
All’orizzonte
lo sconosciuto si avvicina
sente il calore e trema dalla paura

Il conto alla rovescia sta arrivando
Lui è l’ultimo a cui obbedire
Guardalo cogliere l’attimo
Il redentore, il redentore di anime

Judas Priest - Redeemer of the soulsLe traduzioni di Redeemer of souls

01.Dragonaut • 02.Redeemer of souls • 03.Halls of Valhalla • 04.Sword of Damocles • 05.March of the damned • 06.Down in flames • 07.Hell & back • 08.Cold blooded • 09.Metalizer • 10.Crossfire • 11.Secrets of the dead • 12.Battle cry • 13.Beginning of the end

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *