Redemption – Hammerfall

Redemption (Redenzione) è l’undiceim e ultima traccia dell’ottavo album degli Hammerfall, Infected uscito il 20 maggio del 2011.

Formazione degli Hammerfall (2011)

  • Joacim Cans – voce
  • Oscar Dronjak – chitarra
  • Pontus Norgren – chitarra
  • Fredrik Larsson – basso

Traduzione Redemption – Hammerfall

Testo tradotto di Redemption (Dronjak, Cans) degli Hammerfall [Nuclear Blast]

Redemption

I gave up my life
To follow another destiny
To find the hidden sun
The source of the spark and the flame

Now the universe is closed
Let the blackening, dissolution start
The aether shining, impurified
Let’s burn out the vile from the dark

I kneel down and pray
The elements gather around me
Envision my destined path
I can no longer avoid
I see the…

Black sun rising
Fall, material god
Opus Magnum
Seize Redemption

My uprising
Find the sun and the moon
Absolution
Seize Redemption

Unification, the spiritualized
will unlock the gate be unlimited
Unification of man and
his god
will limit your life lock the gate

Now the elements are at peace
Come the reddening, gaze upon the sky
Seven planets, silver and gold
The seven metals aligned
And now the…

Black sun rising
Fall, material god
Opus Magnum
Seize Redemption

My uprising
Find the sun and the moon
Absolution
Seize Redemption

Redenzione

Ho rinunciato alla mia vita
Per seguire un altro destino
per cercare il sole nascosto
La sorgente delle scintille e della fiamma

Ora l’universo è chiuso
Lasciato l’oscuro, inizia la dissoluzione
L’etere luccicante, impuro
Lascia che bruci l’indegno nell’oscurità

Mi inginocchio e prego
Gli elementi si riuniscono intorno a me
Immagino il percorso del mio destino
Non posso più evitarlo
Io vedo il…

Il sole nero sorgere
Cade, materiale dio
Opera Magna
Cogli la Redenzione

Il mio risorgere
Trovo il sole e la luna
Assoluzione
Cogli la Redenzione

Unificazione, la spiritualizzazione
sbloccherò il cancello, e sarà illimitata
Unificazione, tra l’uomo e
il suo dio,
limiterà la tua vita e bloccherà il cancello

Ora gli elementi sono in pace
Si sta arrossando, attraversa il cielo
I sette pianeti, argento e oro
I sette metalli allineati
Ed ora il…

Il sole nero sorge
Cade, materiale dio
Opera Magna
Cogli la Redenzione

Il mio risorgere
Trovo il sole e la luna
Assoluzione
Cogli la Redenzione

Tags: - 102 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .