Refuse/Resist – Sepultura

Refuse/Resist (Rifiuta/Opponiti) è la traccia che apre il quinto album dei Sepultura, Chaos A.D. pubblicato il 2 settembre del 1993. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Sepultura (1993)

  • Max Cavalera – voce, chitarra
  • Andreas Kisser – chitarra
  • Paulo Jr. – basso
  • Igor Cavalera – batteria

Traduzione Refuse/Resist – Sepultura

Testo tradotto di Refuse/Resist (M.Cavalera) dei Sepultura [Roadrunner]

Refuse/Resist

Chaos A.D.
Tanks on the streets
Confronting police
Bleeding the plebs

Raging crowd
Burning cars
Bloodshed starts
Who’ll be alive?

Chaos A.D.
Army in siege
Total alarm
I’m sick of this

Inside the state
War is created
No man’s land
What is this shit?

Refuse/resist
Refuse
Ah!

Chaos A.D.
Disorder unleashed
Starting to burn
Starting to lynch

Silence means death
Stand on your feet
Inner fear
Your worst enemy

Refuse/resist
Refuse/resist!

Rifiuta/Opponiti

Il Caos dopo la morte di Cristo
Carri armati lungo le strade
Nello scontro con la polizia
La plebe sanguina

Folle inferocite
Auto in fiamme
L’eccidio ha inizio
Chi sopravvivrà?

Il Caos dopo la morte di Cristo
L’armata sotto assedio
Allarme totale
Ne sono altamente disgustato

Nel cuore dello stato
La guerra è plasmata
Terra di nessun uomo
Cos’è questa merda?

Rifiuta/opponiti
Rifiuta
Ah!

Il Caos dopo la morte di Cristo
Disordine sguinzagliato
Comincia ad ardere
Dà inizio al linciaggio

La quiete è significato di morte
Ergiti sui tuoi piedi
Terrore intimo
Tu sei il tuo peggior nemico

Rifiuta/opponiti
Rifiuta/opponiti!

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags:, - 2.363 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .