Regurgitation of giblets – Carcass
Regurgitation of giblets (Rigurgito di frattaglie) è la traccia numero due del primo album dei Carcass, Reek of Putrefaction, pubblicato nel luglio del 1988.
Formazione Carcass (1988)
- Bill Steer – voce, chitarra
- Jeff Walker – basso
- Ken Owen – batteria
Traduzione Regurgitation of giblets – Carcass
Testo tradotto di Regurgitation of giblets (Walker, Steer, Owen) dei Carcass [Earache Records]
Regurgitation of giblets
Cogitate…
Coughing up a mixture of mucus,
phlegm and bile.
The sordid sight of burning flesh.
Your stomach is reviled.
Spew up your sanguined guts
in your wooden box.
Septic vomit of chyme.
Putrid offal.
Regurgitated giblets
blocked in your esophagus,
eaten by the maggots,
trapped in your sarcophagus.
Spew up your sanguined guts
in your wooden box.
Septic vomit of chime.
Putrid offal.
Coughing up a mixture of mucus,
phlegm and bile.
The sordid sight of burning flesh.
Your stomach is reviled.
Rigurgito di frattaglie
Medita…
Vomitare una mistura di muco,
catarro e bile.
La sordida vista della carne bruciante.
Il tuo stomaco è vituperato.
Erutta via le tue sanguinolente interiora
nella tua cassa di legno.
Settico vomito di chimo.
Viscere putride.
Frattaglie rigurgitate
incastrate nell’esofago,
fagocitate dai vermi,
intrappolate nel tuo sarcofago.
Erutta via le tue sanguinolente interiora
nella tua cassa di legno.
Settico vomito di chimo.
Viscere putride.
Vomitare una mistura di muco,
catarro e bile.
La sordida vista della carne bruciante.
Il tuo stomaco è vituperato.
* traduzione inviata da Stefano Quizz
Le traduzioni di Reek of Putrefaction
01.Genital Grinder (strumentale) • 02.Regurgitation of giblets • 03.Maggot colony • 04.Pyosisified (rotten to the gore) • 05.Carbonized eye sockets • 06.Frenzied detruncation • 07.Vomited anal tract • 08.Festerday • 09.Fermenting innards • 10.Excreted alive • 11.Suppuration • 12.Foeticide • 13.Microwaved uterogestation • 14.Feast on dismembered carnage • 15.Splattered cavities • 16.Psychopathologist • 17.Burnt to a crisp • 18.Pungent excruciation • 19.Manifestation of verrucose urethra • 20.Oxidised razor masticator • 21.Mucopurulence excretor • 22.Malignant defecation
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1988
