Remember – In This Moment

Remember (Ricordo) è una bonus track della deluxe edition del terzo album degli In This Moment, A Star-Crossed Wasteland pubblicato il 9 luglio del 2010.

Formazione In This Moment (2010)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Kyle Konkiel – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Remember – In This Moment

Testo tradotto di Remember (Brink) degli In This Moment [Century]

Remember

I remember that old, quiet day
I remember the innocence with it
I remember the death, it was beautiful
I remember the nothingness of me

I remember back, in the beginning
I remember the years all too well
I remember dreams of a better world
And I remember what they did to me

I know that I can survive this
I know that there’s a way
I know that I can survive this
I see a way

Release me from these memories
And show me a way to be free
Release me from these chains
And show me a way for me
to start again and start this all over

I remember the martyrs in disbelief
And I remember the look on their face
I remember all of the filthy waste
And I remember what they stole from me

I know that I can survive this
I know that there’s a way
I know that I can survive this
I see a way

Release me from these memories
And show me a way to be free
Release me from these chains
And show me a way for me
to start again and turn this all around

I remember the looks on their face
And I remember the filthy waste
And I remember what they did to me
They took my innocence

Release me from these memories
And show me a way to be free
Release me from these chains
And show me a way for me
to start again and turn this all
To start again and turn this all around.

Ricordo

Mi ricordo quella vecchia, giornata tranquilla
Ricordo l’innocenza con essa
Ricordo la morte, era meravigliosa
Ricordo il nulla in me

Mi ricordo, all’inizio
Mi ricordo di quegli anni fin troppo bene
Ricordo sogni di un mondo migliore
E ricordo cosa mi fecero

So che posso sopravvivere a questo
So che c’è un modo
So che posso sopravvivere a questo
Vedo un modo

Liberami da questi ricordi
E mostrami un modo per essere libera
Liberami da queste catene
E mostrami un modo
Per ricominciare e iniziare tutto da capo

Ricordo i martiri increduli
E ricordo lo sguardo sui loro volti
Ricordo tutti quei luridi scarti
E ricordo ciò che mi hanno rubato

So che posso sopravvivere a questo
So che c’è un modo
So che posso sopravvivere a questo
Vedo un modo

Liberami da questi ricordi
E mostrami un modo per essere libera
Liberami da queste catene
E mostrami un modo
Per ricominciare e iniziare tutto da capo

E ricordo lo sguardo sui loro volti
Ricordo tutti quei luridi scarti
E ricordo ciò che mi hanno fatto
Hanno preso la mia innocenza

Liberami da questi ricordi
E mostrami un modo per essere libera
Liberami da queste catene
E mostrami un modo
Per ricominciare e iniziare tutto
Per ricominciare e iniziare tutto da capo

Tags: - 183 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .