Remember it’s me – Gotthard

Remember it’s me (Ricorda che sono io) è la traccia numero tre del decimo album dei Gotthard, Firebirth, pubblicato il primo giugno del 2012. È stato il primo brano registrato con il nuovo cantante, Nic Maederil e il primo singolo estratto dall’album ed è stato pubblicato il 20 novembre del 2011.

Formazione Gotthard (2012)

  • Nic Maeder – voce
  • Leo Leoni – chitarra
  • Freddy Scherer – chitarra
  • Marc Lynn – basso
  • Hena Habegger – batteria

Traduzione Remember it’s me – Gotthard

Testo tradotto di Remember it’s me (Maeder, Leoni, Scherer) dei Gotthard [Nuclear Blast]

Remember it’s me

I gave you all my love
And I wonder what you wanted it for.
I gave you all the above.
For life, you swore.

And this is the man that you see
I am as you wanted me
And this is the man that you see

Remember it’s me
You got me where you want me to be
Remember it’s me
You are the one that made me believe

I must’ve got it wrong
But I swear I heard that I was the one.
Just plan or takin’ too long,
And now, it’s gone.

And this is the man that you see
I am as you wanted me
And this is the man that you see

Remember it’s me
You got me where you want me to be
Remember it’s me
You are the one that made me believe

You got me where you needed
You got me now you run
I gave you what you wanted
The game just lost the fun

Remember it’s me
You got me where you want me to be
Remember it’s me
The one you thought you needed
Remember it’s me
You got me where you want me to be
Remember it’s me
You are the one that made me believe

I gave you all my love
For life.

Ricorda che sono io

Ti dato tutto il mio amore
e mi chiedo per cosa lo volevi
Ti ho dato tutto il possibile
Per la vita, hai giurato.

E questo è l’uomo che tu vedi
Sono come tu mi hai voluto
E questo è l’uomo che tu vedi

Ricorda che sono io
Mi hai avuto dove volevi che io fossi
Ricorda che sono io
tu sei l’unica che mi ha fatto credere

Devo aver sbagliato
ma giuro che ho sentito che ero l’unico
Basta progetti o prendere tanto tempo
E ora, non c’è più.

E questo è l’uomo che tu vedi
Sono come tu mi hai voluto
E questo è l’uomo che tu vedi

Ricorda che sono io
Mi hai avuto dove volevi che io fossi
Ricorda che sono io
tu sei l’unica che mi ha fatto credere

Mi hai avuto dove avevi bisogno
Mi hai avuto e ora scappi
Ti ho dato quello che volevi
Il gioco non è più divertente

Ricorda che sono io
Mi hai avuto dove volevi che io fossi
Ricorda che sono io
l’unico che pensavi di aver bisogno
Ricorda che sono io
Mi hai avuto dove volevi che io fossi
Ricorda che sono io
tu sei l’unica che mi ha fatto credere

Ti ho dato tutto il mio amore
per la vita

Tags: - 3.672 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .