Revolution – Kamelot
Revolution (Rivoluzione) è la traccia numero dodici dell’undicesimo album dei Kamelot, Haven, pubblicato il 5 maggio del 2015.
Formazione Kamelot (2015)
- Tommy Karevik – voce
- Thomas Youngblood – chitarra
- Sean Tibbetts – basso
- Casey Grillo – batteria
- Oliver Palotai – tastiere
Traduzione Revolution – Kamelot
Testo tradotto di Revolution dei Kamelot [Napalm Records]
Revolution
I stand before you blood of mine
A simple man of simple words
I expect no songs of praise when I am dead
Let my lament of endless gray
Light a fire in your hands
To forge a future
we can call our own
So rise to the sound of revolution
Revolution
Elevation to a higher ground
Revolution
The last solution for our kind
I speak to you
The chosen ones
With all our strength we stand aligned
The pending birth of war will break the silence
A second chance will wait for us
To redeem us from our craving
And the thirst for what was once forbidden
We are breaking the walls from inside
So rise to the sound of revolution
Revolution
Elevation to a higher ground
Revolution
The last solution for our kind
Citizen zero…
Are you ready for the war…
Crows… cluster… riot!
Burn… the cage… down… riot!
Stand in the ashes
The echoes of our past
The smoke has cleared
There are shards of broken mirrors
Everywhere
We are standing at the crossroads
Afraid but not alone
A thousand missing faces
A story of a rose
In honor of their sacrifice
A new life can be born
I’m grateful and I leave this world
With no regrets at all
As life is pouring out of me
With all the power left in me
I raise my voice…
Revolution
Elevation to a higher ground
Revolution
Retribution
In the sound
Revolution for the human mind
Revolution
The last solution for our kind
Rivoluzione
Mi rivolgo a te, sangue del mio sangue
Un uomo semplice di semplici parole
Non mi aspetto canti di lode quando sarò morte
Lascia il mio lamento di un grigio senza fine
accenda un fuoco nelle tue mani
per forgiare un futuro
che possiamo chiamare nostro
Così si levi il suono della rivoluzione
Rivoluzione
Elevazione al più alto livello
Rivoluzione
L’ultima soluzione per la nostra specie
Io parlo a voi
i prescelti
con tutte le nostre forze siamo allineati
la guerra che sta per nascere romperà il silenzio
una seconda possibilità ci attenderà
per redimerci dal nostro desiderio
e la sete di quello che una volta era proibito
Stiamo rompendo le mura dall’interno
così che aumenti il suono della rivoluzione
Rivoluzione
Elevazione al più alto livello
Rivoluzione
L’ultima soluzione per la nostra specie
Cittadino zero…
Sei pronto per la guerra…
Corvi… gruppi… rivolta!
Brucia… la gabbia… rivolta!
In piedi nelle ceneri
Echi del nostro passato
Il fumo è svanito
Ci sono frammenti di specchi rotti
Ovunque
Siamo al crocevia
Spaventati ma non soli
U migliaio di volti mancanti
Una storia di una roso
in onore del loro sacrificio
Una nuova vita può nascere
Sono grato e lascio questo mondo
senza davvero nessun rimpianto
Mentre la vita sta uscendo da me
con tutto il potere rimasto in me
Alzo la voce…
Rivoluzione
Elevazione al più alto livello
Rivoluzione
Rivoluzione
Nel suono
Rivoluzione per la mente umana
Rivoluzione
L’ultima soluzione per la nostra specie
Le traduzioni di Haven
01.Fallen star • 02.Insomnia • 03.Citizen zero • 04.Veil of Elysium • 05.Under grey skies • 06.My therapy • 07.Ecclesia (strumentale) • 08.End of innocence • 09.Beautiful apocalypse • 10.Liar Liar (Wasteland Monarchy) • 11.Here’s to the fall • 12.Revolution • 13.Haven (strumentale)