Rib cage – In This Moment

Rib cage (Cassa toracica) è una bonus track del quinto album degli In This Moment, Black Widow, pubblicato il 18 novembre del 2014.

Formazione In This Moment (2014)

  • Maria Brink – voce, piano
  • Chris Howorth – chitarra
  • Randy Weitzel – chitarra
  • Travis Johnson – basso
  • Tom Hane – batteria

Traduzione Rib cage – In This Moment

Testo tradotto di Rib cage (Brink, Churko, Howorth) degli In This Moment [Atlantic]

Rib cage

I don’t know how I’ll get through this
What’s even happening
What did they find
My mother is scared to say a word
My son screams silently
We’re out of time

I can not accept this now
They say there’s nothing that I can do
To be the one to lead you through
And I fall shattering my knees
You’re the only one that I see
You’re the only one who knows me

I pull you gently close to me
Lay your head down slow
I’m here, I say
Your body is growing tired
The wind blows quietly
For you I pray

I stare straight into your eyes
I tell you there’s nothing you should fear
I promise your path will be clear
I sing you a lullaby
About how spirit’s never die
Together you and I will fly

I keep you safe
Safe inside my rib cage

I keep you safe
Safe inside my
Safe inside my
Safe inside my rib cage

Cassa toracica

Non so come farò a superare questo
Cosa deve succedere ancora
Cosa hanno trovato
Mia madre ha paura di dire una parola
Mio figlio urla in silenzio
Siamo fuori tempo

Non posso accettare questo adesso
Dicono che non c’è niente che possa fare
Per essere quello che ti guida oltre
e cado devastato sulle mie ginocchia
Tu sei l’unico che vedo
Tu sei l’unico che mi conosce

Ti tiro delicatamente vicino a me
Posa la tua testa, piano
Io sono qui, dico
Il tuo corpo è stufo
Il vento soffia con calma
Io prego per te

Guardo dritto nei tuoi occhi
Ti dico che non c’è niente che devi temere
Prometto che il tuo percorso sarà chiaro
Ti canto una ninna nanna
su come gli spiriti non muiono mai
Io e te insieme voleremo

Io ti tengo al sicuro
Al sicuro dentro la mia cassa toracica

Io ti tengo al sicuro
al sicuro dentro la mia
al sicuro dentro la mia
Al sicuro dentro la mia cassa toracica

Tags: - 167 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .