Ride silent – Majesty
Ride silent (Cavalca in silenzio) è la traccia numero cinque del secondo album dei Majesty, Sword and Sorcery, pubblicato il 24 giugno del 2004.
Formazione Majesty (2004)
- Tarek “MS” Maghary – voce, chitarra
- Udo Keppner – chitarra
- Martin Hehn – basso
- Michael Gräter – batteria
- Andy Moll – tastiere
Traduzione Ride silent – Majesty
Testo tradotto di Ride silent (Maghary) dei Majesty [Massacre]
Ride silent
In the cold of the night,
in darkness we hide.
Waiting to come out and slaughter.
Making no noise
will leave them no choice.
The can not run away.
All our warriors waiting
deep inside (the) Forest.
I wait until I hear the command.
Deep in my heart I feel the pathos of war.
Ride Silent!
They don´t know we´re here.
Ride Silent!
So they can´t hear.
Ride Silent!
When surpise is on our side
all the enemies die.
Ride Silent!
Their women are crying
when we´re coming out.
They don´t know what happened.
We cut off their heads
when they come out their beds,
Before they reach their weapons.
All our warriors waiting
deep inside (the) Forest.
I wait until I hear the command.
Deep in my heart I feel the pathos of war.
Ride Silent!
They don´t know we´re here.
Ride Silent!
So they can´t hear.
Ride Silent!
When surpise is on our side
all the enemies die.
Ride Silent!
Cavalca in silenzio
Nel freddo della notte
nell’oscurità ci nascondiamo
In attesa di uscire e di massacrare
Senza far rumore
li lasceremo senza possibilità
Non potranno scappare
Tutti i nostri guerrieri
attendono nel cuore della foresta
Attendo finché non sentirò il comando
Dentro il cuore sento il pathos della guerra.
Cavalca in silenzio!
Loro non sanno dove siamo.
Cavalca in silenzio!
così non ci sentiranno
Cavalca in silenzio!
Con l’effetto sorpresa
tutti i nostri nemici moriranno
Cavalca in silenzio!
Le loro donne stanno gridando
quando usciamo.
Non capiscono cosa sta succedendo.
Taglieremo le loro teste
quando usciranno dal letto
prima che possano prendere le armi.
Tutti i nostri guerrieri
attendono nel cuore della foresta
Attendo finché non sentirò il comando
Dentro il cuore sento il pathos della guerra.
Cavalca in silenzio!
Loro non sanno dove siamo.
Cavalca in silenzio!
così non ci sentiranno
Cavalca in silenzio!
Con l’effetto sorpresa
tutti i nostri nemici moriranno
Cavalca in silenzio!
Le traduzioni di Sword and Sorcery
01.Sword and sorcery • 02.Fields of war • 03.Heavy Metal • 04.Epic war • 05.Ride silent! • 06.Fist of steel • 07.Aria of bravery • 08.Metal to the Metalheads
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
