Ride the sky – Helloween

Ride the sky (Cavalca il cielo) è la traccia che apre, dopo l’intro, l’album d’esordio degli Helloween, Walls of Jericho, pubblicato nell’ottobre del 1985.

Formazione Helloween (1985)

  • Kai Hansen – chitarra, voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Ingo Schwichtenberg – batteria

Traduzione Ride the sky – Helloween

Testo tradotto di Ride the sky (Hansen) degli Helloween [Noise]

Ride the sky

Much too long I’ve been a prisoner here
The hour has come to break out
Shackled and chained almost goin’ insane
It’s better to live on the run
Set me free, set me free

Send me a sign,
wanna leave it all behind
I’ll be leaving the hands of doom
Rearrange the master plan,
take the future in my hands
To be free and not trapped anymore

Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky

I have to think for myself and then act
In conformity of my own thoughts
No one should tell me
what’s wrong and what’s right
Why don’t you leave me alone
Set me free, set me free

Send me a sign,
wanna leave it all behind
I’ll be leaving the hands of doom
Rearrange the master plan,
take the future in my hands
To be free and not trapped anymore

Ride the sky, ride the sky
Give me wings to fly, ride the sky

Cavalca il cielo

Troppo a lungo sono stato prigioniero qui
È giunta l’ora di evadere
Ammanettato e incatenato sto quasi per impazzire
È meglio vivere in fuga
Liberami, liberami

Mandami un segno,
voglio lasciarmi tutto alle spalle
Lascerò le mani del destino
Riorganizza il piano principale,
prendi il futuro nelle mie mani
Essere libero e non di nuovo imprigionato

Cavalca il cielo, cavalca il cielo
Dammi le ali per volare, cavalca il cielo

Devo pensare a me stesso e poi agire
In conformità ai miei pensieri
Nessuno dovrebbe dirmi
cosa è giusto e cosa sbagliato
Perché non mi lasci solo?
Liberami, liberami

Mandami un segno,
voglio lasciarmi tutto alle spalle
Lascerò le mani del destino
Riorganizza il piano principale,
prendi il futuro nelle mie mani
Essere libero e non di nuovo imprigionato

Cavalca il cielo, cavalca il cielo
Dammi le ali per volare, cavalca il cielo

Tags: - 702 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .