Riding the winds of eternity – Rhapsody
Riding the winds of eternity (Cavalcando i venti dell’eternità) è la traccia numero nove del secondo album dei Rhapsody of Fire, Symphony of Enchanted Lands, uscito il 5 ottobre del 1998.
Formazione Rhapsody (1998)
- Fabio Lione – voce
- Luca Turilli – chitarra
- Alessandro Staropoli – tastiera
- Daniele Carbonera – batteria
- Alessandro Lotta – basso
Traduzione Riding the winds of eternity – Rhapsody
Testo tradotto di Riding the winds of eternity (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Limb Music]
Riding the winds of eternity
Wise and mighty you are force of the earth
Fierce becomes the sea at your command
Winds of the south winds of the north
let me hear your call
Blow on my heart filling my soul
give me the force of the storm
For all of the time I will ride
be my guide
I will follow your sign for a just life
Winds of the south winds of the north
let me hear your call
Blow on my heart
filling my soul
give me the force of the storm
Riding the holy winds, winds of eternity
I’ll fight you forever nightmares sons
Riding the holy winds, winds of eternity
I’ll fight you forever nightmares sons
Cavalcando i venti dell’eternità
Saggia e potente sei tu, o forza della terra
Fiero diventa il mare al tuo comando
Venti del sud, venti del nord
Lasciatemi ascoltare il vostro richiamo
Soffiate sul mio cuore, riempiendo la mia anima
Datemi la forza della tempesta
Per tutto il tempo che cavalcherò
siate la mia guida
Seguirò il vostro segno per tutta una vita
Venti del sud, venti del nord
Lasciatemi ascoltare il vostro richiamo
Soffiate sul mio cuore,
riempiendo la mia anima
Datemi la forza della tempesta
Cavalcando i sacri venti, i venti dell’eternità
Vi combatterò per sempre, figli dell’incubo
Cavalcando i sacri venti, i venti dell’eternità
Vi combatterò per sempre, figli dell’incubo
Le traduzioni di Symphony of Enchanted Lands
01.Epicus furor (strumentale) • 02.Emerald sword • 03.Wisdom of the kings • 04.Heroes of the lost valley (strumentale) • 05.Eternal glory • 06.Beyond the gates of infinity • 07.Wings of destiny • 08.The dark tower of abyss • 09.Riding the winds of eternity • 10.Symphony of enchanted lands