Riot – Bullet for My Valentine

Riot (Rivolta) è la traccia numero otto del quarto album dei Bullet for My Valentine, Temper Temper, pubblicato il 12 febbraio del 2013. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione dei Bullet for My Valentine (2013)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Riot – Bullet for My Valentine

Testo tradotto di Riot dei Bullet for My Valentine [RCA Records]

Riot

Are you ready it’s time for war
Break down these fucking doors
Smash the windows, tear down the walls
We won’t stop till it’s all destroyed

Let it out, just let it show
We’ll burn it down, we’ll lose control
Set the fires, can you feel the heat
Tonight we’re alive, there’s no time to sleep

Wo-oo riot!
Wo-oo riot!
Whoa here come the sirens,
here comes the law
Whoa run from the sirens,
run from the law

Round two, are you feeling alive?
We’ll overcome, we’ll fucking survive
Smash the boundaries, breaking the law
Can’t stop till it’s all destroyed

Let it out, just let it show
We’ll burn it down, we’ll lose control
Set the fires, can you feel the heat
Tonight we’re alive, there’s no time to sleep

Wo-oo riot!
Wo-oo riot!
Wo-oo here come the sirens,
here comes the law
Wo-oo run from the sirens,
run from the law
Wo-oo, It’s time to tear it all

Wo-oo riot!
Wo-oo riot!
Wo-oo here come the sirens,
here comes the law
Wo-oo run from the sirens,
run from the law
Wo-oo wo-oo riot!

Rivolta

Siete pronti? È il momento per la guerra
abbattiamo queste porte del ca##o
distruggiamo le finestre, abbattiamo i muri
Non ci fermeremo finché non sarà tutto distrutto

Fallo uscire! mostralo!
Bruceremo tutto, perderemo il controllo
Accendi il fuoco, riesci a sentire il calore?
Stasera siamo vivi, non c’è tempo per dormire

Rivolta!
Rivolta!
ecco le sirene,
arriva la legge
Fuggi dalle sirene,
fuggi dalla legge

Secondo round, ti senti vivo?
Vinceremo, noi sopravviveremo
Distruggi i limiti, infrangi la legge
non ci fermeremo finché non sarà tutto distrutto

Fallo uscire! mostralo!
Bruceremo tutto, perderemo il controllo
Accendi il fuoco, riesci a sentire il calore?
Stasera siamo vivi, non c’è tempo per dormire

Rivolta!
Rivolta!
ecco le sirene,
arriva la legge
Fuggi dalle sirene,
fuggi dalla legge
È tempo di distruggere tutto!

Rivolta!
Rivolta!
ecco le sirene,
arriva la legge
Fuggi dalle sirene,
fuggi dalla legge
Rivolta!

Bullet For My Valentine - Temper TemperLe traduzioni di Temper Temper

01.Breaking point • 02.Truth hurts • 03.Temper temper • 04.P.O.W. • 05.Dirty little secret • 06.Leech • 07.Dead to the world • 08.Riot • 09.Saints & sinners • 10.Tears don’t fall (part 2) • 11.Livin’ life (on the edge of a knife) 

Tags:, - 432 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .