Rip ride – Venom

Rip ride (Corsa a tutta velocità) è la traccia numero tre del terzo album dei Venom, At War with Satan, pubblicato il 16 aprile del 1984

Formazione Venom (1984)

  • Conrad “Cronos” Lant – basso, voce
  • Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
  • Tony “Abaddon” Bray – batteria

Traduzione Rip ride – Venom

Testo tradotto di Rip ride (Bray, Dunn, Lant) dei Venom [Neat Records]

Rip ride

Run like Hell, in Hell
The deadly race begins
Cyanide, suicide
No prayers or foolish whims
Tonight we’ll fight
With glory in our veins
Can’t stop us now
Our evil always will reign

The master switch is set
And we must guard the only key
Rip Ride

Satan’s speed, our speed
Incarnate pure alive
Light up the night
Were living on a wire
We choose you loose
Nobody body catches fire
Were free you’ll see
We live by our desires

Riding in the air nocturnal
Living free
Rip Ride

Rip Ride

Run like Hell, in Hell
The deadly race begins
Cyanide, Suicide
No prayers or foolish whims
Tonight we’ll fight
With glory in our veins
Can’t stop us now
Our evil always will reign

The master switch is set
And we have got the only key
Rip Ride

Corsa a tutta velocità

Corri come un pazzo verso l’inferno
La gara mortale inizia 
Cianuro – Suicidio 
Nessuna preghiera o stupidi capricci 
Stanotte combatteremo 
Con la gloria nelle nostre vene 
Adesso non puoi fermarci 
Il nostro male regna per sempre 

Il cambiamento del Signore è pronto
e noi dobbiamo difendere l’unica chiave 
Corsa a tutta velocità 

La velocità di Satana – la nostra velocità 
Incarna una pura vita 
Accende la notte
Stiamo vivendo su un filo
Noi scegliamo, voi scappate 
Nessuno si prende il fuoco 
Noi siamo liberi, voi vedrete 
Noi viviamo secondo i nostri desideri 

Noi cavalchiamo la notturna aria della sera 
Vivendo liberi 
Corsa a tutta velocità 

Corsa a tutta velocità 

Corri come un pazzo verso l’inferno
La gara mortale inizia 
Cianuro – Suicidio 
Nessuna preghiera o stupidi capricci 
Stanotte combatteremo 
Con la gloria nelle nostre vene 
Adesso non puoi fermarci 
Il nostro male regna per sempre 

Il cambiamento del Signore è pronto
e noi dobbiamo avere l’unica chiave 
Corsa a tutta velocità

Venom - At War with SatanLe traduzioni di At War with Satan

01.At war with Satan • 02.Manitou • 03.Rip ride • 04.Genocide • 05.Cry wolf • 06.Stand up (and be counted) • 07.Women leather and hell • 08.Woman • 09.Aaaaargghh (strumentale)

Tags: - Visto 68 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .