Rise from the sea of flames – Rhapsody

Rise from the sea of flames (Sorgi dal mare in fiamme) è la traccia numero dieci del quinto album dei Rhapsody of Fire, Power Of The Dragonflame, pubblicato il 23 aprile del 2002

Formazione Rhapsody (2002)

  • Fabio Lione – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Alex Staropoli – tastiere
  • Alex Holzwarth – batteria
  • Alessandro Lotta – basso

Traduzione Rise from the sea of flames – Rhapsody

Testo tradotto di Rise from the sea of flames (Turilli, Staropoli) dei Rhapsody [Limb Music]

Rise from the sea of flames

Mirror of tragic reflections
I’ll break your glass showing pain
Pain for the infernal vision
Pain for that red bloody rain
Trapped in this lonely oblivion
Dishonoured by acts not to name
I search for answers forgotten
Trying not to become insane

Baptized in fire is the dark knight
Who rides in me
Against the raging wind

Rise from the wide sea of flames
To the valleys of eternity
Rise from the wide sea of flames
To lead me against the enemy
For the ruin of the king

Hopes of dark stone are now falling
Under attack of the ghouls
Crashing the high dragons’ tower
Witness of legend untold
My brothers run through the grey streets
Not spared by the queen’s deadly call
Some throw themselves from the high walls
Denying the torture of soul

Baptized in fire is the dark knight
Who rides in me
Against the raging wind

Rise from the wide sea of flames
To the valleys of eternity
Rise from the wide sea of flames
To lead me against the enemy
For the ruin of the king

Rise from the wide sea of flames
To the valleys of eternity
Rise from the wide sea of flames
To lead me against the enemy
For the ruin of the king

Sorgi dal mare in fiamme

Specchio di tragici riflessi
Romperò il tuo vetro mostrando dolore
Dolore per la visione infernale
Dolore per quella rossa sanguinosa pioggia
Intrappolato in quest’isolato oblio
Disonorato da azioni da non nominare
Cerco risposte dimenticate
Cercando di non impazzire

Battezzato col fuoco è l’oscuro cavaliere
Che cavalca dentro me
Contro il vento rabbioso

Sorgi dal vasto mare di fiamme
Verso le valli dell’eternità
Sorgi dal vasto mare di fiamme
Guidami contro il nemico
Per la rovina del re

Speranze d’oscura roccia stanno ora cadendo
Sotto l’attacco dei ghoul
Facendo crollare l’alta torre dei draghi
Testimone di leggende taciute
I miei fratelli corrono attraverso le grigie vie
Non risparmiati dal richiamo mortale della regina
Qualcuno si lancia dalle alte mura
Rifiutando la tortura dell’anima

Battezzato col fuoco è l’oscuro cavaliere
Che cavalca dentro me
Contro il vento rabbioso

Sorgi dal vasto mare di fiamme
Verso le valli dell’eternità
Sorgi dal vasto mare di fiamme
Guidami contro il nemico
Per la rovina del re

Sorgi dal vasto mare di fiamme
Verso le valli dell’eternità
Sorgi dal vasto mare di fiamme
Guidami contro il nemico
Per la rovina del re

* traduzione inviata da Music-Freak11

Rhapsody - Power of the DragonflameLe traduzioni di Power Of The Dragonflame

01.In tenebris • 02.Knightrider of doom • 03.Power of the dragonflame • 04.The march of the swordmaster • 05.When demons awake • 06.Agony is my name • 07.Lamento eroico (italiano) • 08.Steelgods of the last apocalypse • 09.The pride of the tyrant • 10.Rise from the sea of flames • 11.Gargoyles, angels of darkness

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *