Rise of the morning glory – Edguy
Rise of the morning glory (L’ascesa della gloria del mattino) è la traccia numero nove del sesto album degli Edguy, Hellfire Club, pubblicato il 6 aprile 2004.
Formazione Edguy (2004)
- Tobias Sammet – voce, tastiere
- Jens Ludwig – chitarra
- Dirk Sauer – chitarra
- Tobias Exxel – basso
- Felix Bohnke – batteria
Traduzione Rise of the morning glory – Edguy
Testo tradotto di Rise of the morning glory (Sammet) degli Edguy [Nuclear Blast]
Rise of the morning glory
I see an angel, fed up and pale
You’ve been a sleeper
You have been getting state my friend
Time to leave the vale again
Back on the runaway you accelerate
Get out of the tight spot and fly
Take your chance tonight
I’ll give you a ride tonight
And as the sun is gonna rise
I’m gonna make you come alive
You can fly, reach for the sky
It’s the rise of the morning glory
Scream and shout, cry it out loud
We are coming back to life
Now open you eyes
Witness the rise
Rise of the morning glory
When you’re the next to me
You’re gonna see…
Woahoo…
Everyday they’re wounding your pride
Try to break you
And make you let go
The dreams you once have had
They’ll never understand
There is a bastion that won’t ever fall
Our passion,
our magic, our fire
Let them run us down
I couldn’t care less about
There is no time to waste
You better quicken up you pace
You can fly, reach for the sky
It’s the rise of the morning glory
Scream and shout, cry it out loud
We are coming back to life
Now open you eyes
Witness the rise
Rise of the morning glory
When you’re the next to me
You’re gonna see…
Woahoo…
L’ascesa della gloria del mattino
Vedo un angelo, ben nutrito ma pallido
Hai dormito per molto tempo
Hai ottenuto uno status, amico mio
Ma è ora di andarsene da questa valle
Ritorni sull’autostrada ed accelleri
Esci dal tuo posto ed inizi a volare
Cogli l’opportunità che hai stanotte
Stanotte ti darò un passaggio
E mentre il sole sorgerà
Ti farò sentire vivo
Puoi volare e raggiungere il cielo
È l’ascesa della gloria del mattino
Urla e grida, dillo ad alta voce
Stiamo tornando in vita
Adesso apri gli occhi
E guarda l’ascesa
L’ascesa della gloria del mattino
Quando sei accanto a me
La vedrai…
Woahoo…
Ogni giorno loro feriscono il tuo orgoglio
E provano a spezzarti
Poi ti lasciano andare
Insieme ai sogni che avevi una volta
Ma loro non capiranno mai
C’è un bastione che non crollerà mai
È la nostra passione,
la nostra magia, il nostro fuoco
Lascia che ci attacchino
Non me ne potrebbe fregare di meno
Non ho tempo da perdere
Faresti meglio a stare al passo
Puoi volare e raggiungere il cielo
È l’ascesa della gloria del mattino
Urla e grida, dillo ad alta voce
Stiamo tornando in vita
Adesso apri gli occhi
E guarda l’ascesa
L’ascesa della gloria del mattino
Quando sei accanto a me
La vedrai…
Woahoo…
Le traduzioni di Hellfire Club
01.Mysteria • 02.The piper never dies • 03.We don’t need a hero • 04.Down to the devil • 05.King of fools • 06.Forever • 07.Under the moon • 08.Lavatory love machine • 09.Rise of the morning glory • 10.Lucifer in love (strumentale) • 11.Navigator • 12.The spirit will remain
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2004
