Ritual – Black Veil Brides
Ritual (Rituale) è la traccia numero dieci del secondo album dei Black Veil Brides, Set the World on Fire, pubblicato il 14 giugno del 2011.
Formazione Black Veil Brides (2011)
- Andy Biersack – voce
- Jake Pitts – chitarra
- Jinxx – chitarra
- Ashley Purdy – basso
- Christian “CC” Coma – batteria
Traduzione Ritual – Black Veil Brides
Testo tradotto di Ritual (Biersack, Pitts, Purdy, Walker) dei Black Veil Brides [Universal]
Ritual
Praying for what your heart brings
Thoughts of escape and bloodshot eyes
You’re barely sleeping, no longer dreaming
Now what you do to feel alive
Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our ritual
Singing songs of the old days
Try to remember what’s gone by
Stronger in new ways
Don’t care what they say,
This is your life
It’s time to rejoice
Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our ritual
Our destiny is what we learned
Together wanting something more
Their misery and demons burn
A feeling that’s worth fighting for
Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our ritual
Rise up and celebrate your life
We’re not alone in our ritual
Sing for what you feel inside
Becoming one with our ritual
Becoming one with our ritual
Rituale
Pregando per ciò che porta il tuo cuore
pensieri di fuga e occhi iniettati di sangue
Dormi a malapena, non sogni più
cosa fai ora per sentirti vivo
Alzati e celebra la tua vita
Non siamo soli nel nostro rituale
canta per ciò che senti dentro
diventa parte del nostro rituale
Cantando canzoni dei vecchi tempi
cerchi di ricordare ciò che è passato
più forte in nuovi modi
Non importa quello che dicono,
questa è la tua vita
È tempo di rallegrarsi
Alzati e celebra la tua vita
Non siamo soli nel nostro rituale
canta per ciò che senti dentro
diventa parte del nostro rituale
Il nostro destino è quello che abbiamo imparato
insieme vogliamo qualcosa di più
la loro tristezza e i demoni brucino
un sentimento per cui che vale la pena lottare
Alzati e celebra la tua vita
Non siamo soli nel nostro rituale
canta per ciò che senti dentro
diventa parte del nostro rituale
Alzati e celebra la tua vita
Non siamo soli nel nostro rituale
canta per ciò che senti dentro
diventa parte del nostro rituale
Diventa parte del nostro rituale
Le traduzioni di Set the World on Fire
01.New religion • 02.Set the world on fire • 03.Fallen angels • 04.Love isn’t always fair • 05.God bless you • 06.Rebel love song • 07.Saviour • 08.The legacy • 09.Die for you • 10.Ritual • 11.Youth & whisky