Rivalry – Airbourne

Rivalry (Rivalità) è la traccia numero due del quarto album degli Airbourne, Breakin’ Outta Hell, pubblicato il 23 settembre del 2016. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Airbourne (2016)

  • Joel O’Keeffe – voce, chitarra
  • David Roads – chitarra
  • Justin Street – basso
  • Ryan O’Keeffe – batteria

Traduzione Rivalry – Airbourne

Testo tradotto di Rivalry degli Airbourne [Spinefarm]

Rivalry

There’s a burnin’ friction
That fuses fire
Tip all the gasoline
And the flames get higher
There’s no compromise
No second prize
It’s do or die
Someone ain’t going home alive

This is a rivalry
This is between you and me
This is what we, we all bleed
Cause this is a rivalry between you and me
(Wooh ooh ooh it’s, between you and me)
(Wooh ooh ooh this, this is a rivalry)

There’s blood on the ground
And bones in the dirt
Here we are on the frontlines
Get ready to hurt
There’s no backin’ down
I’m gonna stand my ground
It’s do or die
Someone ain’t going home alive

This is a rivalry
This is between you and me
This is what we, we all bleed
Cause this is a rivalry between you and me
(Wooh ooh ooh it’s, between you and me)
(Wooh ooh ooh this, this is a rivalry)

Cause this is a rivalry
This is between you and me
This is what we, we all bleed
Cause this is a Rivalry
(Wooh ooh ooh it’s, between you and me)
(Wooh ooh ooh this, this is a rivalry)
(Wooh ooh ooh)
This, between you and me
(Wooh ooh ooh)
This, this is a rivalry

Rivalità

C’è un attrito che brucia
Che fonde il fuoco
Rovescia tutta la benzina
E le fiamme diventeranno più alte
Non c’è nessun compromesso
Nessun premio per il secondo
È fare o morire
Qualcuno non andrà a casa vivo

Si tratta di una rivalità
Questa è tra te e me
Questa è ciò per cui tutti noi sanguiniamo
Perché questa è una rivalità tra te e me
(Wooh ooh ooh è, tra te e me)
(Wooh ooh ooh questa, questa è una rivalità)

C’è del sangue sul pavimento
e ossa nella terra
Qui siamo in prima linea
Preparati a far male
Non si cede
Io terrò la posizione
È fare o morire
Qualcuno non andrà a casa vivo

Si tratta di una rivalità
Questa è tra te e me
Questa è ciò per cui tutti noi sanguiniamo
Perché questa è una rivalità tra te e me
(Wooh ooh ooh è, tra te e me)
(Wooh ooh ooh questa, questa è una rivalità)

Si tratta di una rivalità
Questa è tra te e me
Questa è ciò per cui tutti noi sanguiniamo
Perché questa è una rivalità tra te e me
(Wooh ooh ooh è, tra te e me)
(Wooh ooh ooh questa, questa è una rivalità)
(Wooh ooh ooh)
Questa è tra te e me
(Wooh ooh ooh)
Questa, questa è una rivalità

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *