Rock bottom – Kiss

Rock bottom (Toccare il fondo) è la traccia numero cinque del terzo album dei Kiss, Dressed to Kill, pubblicato il 19 marzo del 1975.

Formazione Kiss (1975)

  • Paul Stanley – voce, chitarra
  • Gene Simmons – basso
  • Ace Frehley – chitarra
  • Peter Criss – batteria

Traduzione Rock bottom – Kiss

Testo tradotto di Rock bottom (Stanley, Frehley) dei Kiss [Casablanca]

Rock bottom

I can’t wait a day
I don’t care what you say
Oh yeah, you got to pay
When you hit rock bottom
And you’re there to stay

Sometimes late at night
I want to hold you tight
Oh no, you got to pay
Girl, you hit rock bottom
And you’re there to stay

Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Oh, you never treat me like you should

Hard times got me down
Good times ain’t around
Now I got the mind to say
Girl, you hit rock bottom
And you’re there to stay

Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Girl, you know you oughta treat me good
Rock bottom
Yeah, you never treat me like you should
Rock bottom
Rock bottom, ow

Toccare il fondo

Non posso aspettare un giorno
Non mi interessa quello che dici
Oh yeah, devi pagare
Quando si tocca il fondo
e sei lì per rimanerci

Qualche volta a tarda notte
Voglio stringerti forte
Oh no, devi pagare
Ragazza, hai toccato il fondo
e sei lì per restarci

Il fondo
Ragazza, sai che dovresti trattarmi bene
Il fondo
Oh, non mi hai mai trattato come si dovrebbe

Sono arrivati tempi difficili
I momenti felici sono lontani
Adesso ho il dispiacere di dirti che
Ragazza, hai toccato il fondo
e sei lì per restarci

Il fondo
Ragazza, sai che dovresti trattarmi bene
Il fondo
Oh, non mi hai mai trattato come si dovrebbe
Il fondo
Ragazza, sai che dovresti trattarmi bene
Il fondo
Si, non mi hai mai trattato come si dovrebbe
Il fondo
Il fondo, ow

Tags:, - 332 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .