Rock me like the devil – Crucified Barbara

Rock me like the devil (Scuotimi come il diavolo) è la traccia numero sette del terzo album delle Crucified Barbara, The Midnight Chase pubblicato il 23 maggio del 2012. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Crucified Barbara (2012)

  • Mia Coldheart – voce, chitarra
  • Klara Force – chitarra
  • Ida Evileye – basso
  • Nicki Wicked – batteria

Traduzione Rock me like the devil – Crucified Barbara

Testo tradotto di Rock me like the devil delle Crucified Barbara [GMR]

Rock me like the devil

I don’t wanna be with the one
who’s causing all this trouble
But I can not really help myself
No I can’t fake it,
’cause when you walk in through the door
I get all messed up, yeah I loose it

Everytime you touch me,
I shiver to the bone
As a part of the game,
that you can’t play alone

Rock me like the devil
Whip your tail and turn me on
You turn me to eleven
Leave me burning when you’re done

I wish I never heard about
the ones you call adventures
I guess I’m part of those
But I can’t help it,
’cause when you’re playing
with my mind
I gotta have you, there’s no other

Everytime you touch me,
I shiver to the bone
As a part of the game,
that you can’t play alone

Rock me like the devil
Whip your tail and turn me on
You turn me to eleven
Leave me burning when you’re done
Rock me like the devil

Scuotimi come il diavolo

Non voglio stare con uno
che mi causa tutti questi problemi
ma non riesco veramente ad aiutare me stesse
No, non posso fingere,
perché quando entri da quella porta
vado fuori di testa, mi sciolgo

Ogni volta che mi tocchi,
rabbrividisco fino alle ossa
come la parte di un gioco
che non puoi fare da solo

Scuotimi come il diavolo
muovi la tua coda ed eccitami
Portami all’estremo
lasciami bruciare quando hai finito

Non vorrei mai aver sentito parlare di
quelle che tu chiami avventure
Credo di far parte di quelle
Ma non posso farci niente,
perché quando stai giocando
con la mia mente
Io devo averti, non c’è altro

Ogni volta che mi tocchi,
rabbrividisco fino alle ossa
come la parte di un gioco
che non puoi fare da solo

Scuotimi come il diavolo
muovi la tua coda ed eccitami
Portami all’estremo
lasciami bruciare quando hai finito
Scuotimi come il diavolo

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *