Rock me Amadeus – Edguy

Rock me Amadeus (Fammi tremare Amadeus) è la traccia numero sei del decimo album degli Edguy, Space Police: Defenders of the Crown, pubblicato il 18 aprile del 2014. È la cover del successo del cantante austriaco Falco pubblicato nel 1986.

Formazione Edguy (2014)

  • Tobias Sammet – voce
  • Jens Ludwig – chitarra
  • Dirk Sauer – chitarra
  • Tobias “Eggi” Exxel – basso
  • Felix Bohnke- batteria

Traduzione Rock me Amadeus – Edguy

Testo tradotto di Rock me Amadeus (Rob e Ferdie Bolland) degli Edguy [Nuclear Blast]

Rock me Amadeus

Ooo rock me Amadeus
Rock me Amadeus…
Rock rock rock rock me Amadeus
Rock me all the time to the top.

Er war ein Punker
Und er lebte in der großen Stadt
Es war Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come on and rock me Amadeus.

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus.

Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come on and rock me Amadeus.

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus.

Come on and rock me Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus.

Es war um 1780
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk.

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus.

Come and rock me Amadeus…

Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Ja ja ja
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me
Baby baby do it to me rock me.

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus…

Fammi tremare Amadeus

Ooo fammi tremare Amadeus
Fammi tremare Amadeus…
Fammi tremare Amadeus
Sconvolgimi sempre al massimo

Lui era un Punk
E viveva in una grande città
Era Vienna, era Vienna
Dove ha fatto di tutto
Era in debito perché beveva
Ma tutte le donne lo amavano
E tutte urlavano:
Andiamo, fammi tremare Amadeus

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus

Era una celebrità
Era popolare
Era così esaltato
Perché aveva talento
Era un virtuoso
Era un idolo del rock
E tutti gridavano:
Dai, fammi tremare Amadeus

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus

Vieni e fammi tremare Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus

È stato intorno al 1780
Ed era a Vienna
Non c’erano più carte di credito
Le banche contro di lui
Da dove venivano i debiti
Era noto a tutti
Era un uomo di donne
Le donne amavano il suo Punk

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus

Vieni e fammi tremare Amadeus…

Baby baby fallo per me fammi tremare
Baby baby fallo per me fammi tremare
Baby baby fallo per me fammi tremare
Sì sì sì
Baby baby fallo per me fammi tremare
Baby baby fallo per me fammi tremare
Baby baby fallo per me fammi tremare

Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, Amadeus
Amadeus Amadeus, oh oh oh Amadeus…

Tags:, - 173 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .