Rock or bust – AC/DC

Rock or bust (Rock o fallimento) è la traccia che apre, il secondo singolo e quella che da il nome al sedicesimo album (il quindicesimo a livello internazionale) degli AC/DC, pubblicato il 28 novembre del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione AC/DC (2014)

  • Brian Johnson – voce
  • Angus Young – chitarra
  • Stevie Young – chitarra
  • Cliff Williams – basso
  • Phil Rudd – batteria

Traduzione Rock or bust – AC/DC

Testo tradotto di Rock or bust (A.Young, M.Young) degli AC/DC [Universal]

Rock or bust

Hey, yeah
Are you ready?

We be a good time band
We play across the land
Shootin’ out tonight
Gonna keep you up alright
You hear the guitar sound
Playin’ nice and loud
Rock you to your knees
Gonna make your destiny

In rock we trust
It’s rock or bust
In rock we trust
It’s rock or bust
In rock we trust
It’s rock or bust
In rock and roll we trust
It’s rock or bust

We hear the siren scream
It sounds so lean to me
We love to shake you down
Know what we’re talkin’ ‘bout
We turn the amps up high
The crowd’s gonna hit the sky
We play it fast and loose
Because this night
we’re gonna pull the fuse

In rock we trust
It’s rock or bust
In rock we trust
It’s rock or bust
In rock we trust
It’s rock or bust
In rock and roll we trust
It’s rock or bust

Rock o fallimento

Hey yeah
Siete pronti?

Siamo un gruppo per far festa
suoniamo in tutto il paese
Sfrecceremo stanotte
Ti faremo stare bene
Ascolta il suono della chitarra
sta suonando bene e forte
ti scuote fino alle ginocchia
sta costruendo il tuo destino

Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock’n’roll
È rock o fallimento

Sentiamo l’urlo della sirena
Suona così debole per me
Amiamo scuoterti
Sappiamo di cosa stiamo parlando
Mettiamo gli amplificatori al massimo
La folla sta impazzendo
Noi suoniamo veloce e liberamente
perchè questa notte
accenderemo la miccia

Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock
È rock o fallimento
Noi crediamo nel rock’n’roll
È rock o fallimento

Tags:, - 1.694 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .