Rock the hell outta you – Lordi

Rock the hell outta you (Goditi il dannatissimo Rock) è la traccia numero quattro del primo album dei Lordi, Get Heavy, pubblicato il 27 gennaio del 2002.

Formazione Lordi (2002)

  • Mr. Lordi – voce
  • Amen – chitarra
  • Magnum – basso
  • Kita – batteria
  • Enary – tastiere

Traduzione Rock the hell outta you – Lordi

Testo tradotto di Rock the hell outta you (Mr.Lordi) dei Lordi [BMG]

Rock the hell outta you

Rock the hell out!

Come shove it in
Good ol’disorder
Some accidental homicides
I’ve been dead in the water

Garlic power
Slam you naked on the floor
What do we have on store for you?

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon, yeah

Come let us make your
Sister twisted
Dresscode is leather
with buzz-saws
Breath becomes fire as I kiss her

Garlic power
Slam you naked on the floor
What do we have on store for you

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon, yeah

Rock the…
Rock the hell out

Rock the…
Rock the hell out

Rock the…
Rock the hell out

Entrancing jungle evil
Rammin’ in the voodoo
We exorcise your angels
Cast the hellbeast into you

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon

We rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Let the angels be gone
Casting in the demons
Rock the hell outta you
Rock the hell outta you
Burnin’ bright as the sun
Glowing hot like neon

Rock the…
Rock the hell out

Goditi il dannatissimo Rock

Goditi il dannatissimo rock!

Vieni a pogarci
Il caro buon vecchio disordine
Alcuni omicidi accidentali
Sono crepato sommerso dall’acqua

Potere dell’aglio
Sbattiti nudo sul pavimento
Cos’abbiamo in negozio per te?

Noi ti facciamo godere il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Lascia che gl’angeli se ne vadano
Gettati tra i demoni
Goditi il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Ardi sfavillante come il sole
Scaldati bruciante come il neon, sì

Vieni e lasciaci diventare la tua
Sorella contorta
L’abbigliamento richiesto sono pelle
ed una sega circolare
Il respiro si tramuta in fiamma quando la baci

Potere dell’aglio
Sbattiti nudo sul pavimento
Cos’abbiamo in negozio per te?

Noi ti facciamo godere il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Lascia che gl’angeli se ne vadano
Gettati tra i demoni
Goditi il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Ardi sfavillante come il sole
Scaldati bruciante come il neon, sì

Goditi il rock…
Goditi il dannatissimo rock

Goditi il rock…
Goditi il dannatissimo rock

Goditi il rock…
Goditi il dannatissimo rock

Facendoti strada in un’empia giungla
Accalcandoti nel voodoo
Noi esorcizziamo i tuoi angeli
Gettando dentro te la bestia infernale

Noi ti facciamo godere il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Lascia che gl’angeli se ne vadano
Gettati tra i demoni
Goditi il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Ardi sfavillante come il sole
Scaldati bruciante come il neon

Noi ti facciamo godere il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Lascia che gl’angeli se ne vadano
Gettati tra i demoni
Goditi il dannatissimo rock
Goditi il dannatissimo rock
Ardi sfavillante come il sole
Scaldati bruciante come il neon

Goditi il rock…
Goditi il dannatissimo rock

* traduzione inviata da Stefano Quizz

Tags: - 161 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .