Rocket – Def Leppard
Rocket (Razzo) è la traccia numero due del quarto album dei Def Leppard, Hysteria pubblicato il 3 agosto del 1987. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione Def Leppard (1987)
- Joe Elliott – voce
- Steve Clark – chitarra
- Phil Collen – chitarra
- Rick Savage – basso
- Rick Allen – batteria
Traduzione Rocket – Def Leppard
Testo tradotto di Rocket (Willis, Elliott, Clark) dei Def Leppard [Vertigo]
Rocket
Ah ah
Ooh ooh
Ah ah
Ooh ooh
White lights, strange city,
mad music all around
Midnight street magic (ah)
crazy people crazy sound
Ah ah
Ooh ooh
Jack Flash, rocket man,
Sergeant Pepper and the band
Ziggy, Benny and the Jets, take a rocket
We just gotta fly
I can take you thru the center of the dark
We’re gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I’ll be your
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket baby! C’mon,
I’ll be your satellite of love
Ooh ooh
Ah ah
Ooh ooh
Ah ah
Spotlight magnetic razor rhythm laser love
Guitar, drums, load up, stun!
Ah ah
Ooh ooh
Jet Black, Johnny B ,
Gene Jeanie, Killer Queen
Dizzy Lizzy Major Tom so c’mon
We just gotta fly
I can take you thru the center of the dark
We’re gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I’ll be your
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket baby! C’mon,
I’ll be your satellite of love
Rocket baby! C’mon, we’re gonna fly
Oooh
Countdown commencing…fire one
Five, four, three, two, one, zero…
we have liftoff
We just gotta fly
I can take you thru the center of the dark
We’re gonna fly
On a collision course to crash into my heart
I will be your, I will be your, I’ll be your
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket yeah satellite of love
Rocket baby! C’mon,
I’ll be your satellite of love
Rocket, baby, guitar, drums, light up
We’re gonna fly, rocket yeah
Satellite of love, we’re gonna fly
Rocket yeah, satellite of love
Rocket yeah!
Razzo
Ah ah
Ooh ooh
Ah ah
Ooh ooh
Luci bianche, città strana
musica folle tutto attorno
La magia della strada a mezzanotte (ah)
gente folle, folle suono
Ah ah
Ooh ooh
Jack Flash, Rocket Man,
Sergente Pepper e la band
Ziggy, Benny e i Jets, prendete un razzo
Noi dobbiamo volare
Posso portarti attraverso il centro del buio
Stiamo per volare
In rotta di collisione per schiantarci nel mio cuore
Io sarò tuo, io sarò tuo, io sarò tuo
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo, baby! Andiamo
io sarò il tuo satellite dell’amore
Ooh ooh
Ah ah
Ooh ooh
Ah ah
Riflettore, rasoio magnetico, ritmico laser d’amore
Chitarra, batteria, carica, stordisci!
Ah ah
Ooh ooh
Jet Black, Johnny B ,
Gene Jeanie, Killer Queen
Dizzy Lizzy, Sindaco Tom allora andiamo
dobbiamo semplicemente volare
Posso portarti attraverso il centro del buio
Stiamo per volare
In rotta di collisione per schiantarci nel mio cuore
Io sarò tuo, io sarò tuo, io sarò tuo
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo, baby! Andiamo
io sarò il tuo satellite dell’amore
Razzo, piccola! Andiamo, voleremo!
Oooh
Conto alla rovescia che inizia … fuoco uno
Cinque, quattro, tre, due, uno, zero…
siamo decollati
Stiamo volando
Posso portarti attraverso il centro del buio
Stiamo per volare
In rotta di collisione per schiantarci nel mio cuore
Io sarò tuo, io sarò tuo, io sarò tuo
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si satellite dell’amore
Razzo, baby! Andiamo
io sarò il tuo satellite dell’amore
Razzo, piccola, chitarra, batteria, luci accese
Voleremo, razzo, si
Satellite dell’amore, noi voleremo
Razzo si satellite dell’amore
Razzo si!
Le traduzioni di Hysteria
01.Women • 02.Rocket • 03.Animal • 04.Love bites • 05.Pour some sugar on me • 06.Armageddon it • 07.Gods of war • 08.Don’t shoot shotgun • 09.Run riot • 10.Hysteria • 11.Excitable • 12.Love and affection