Roman sky – Avenged Sevenfold
Roman sky (Cielo romano) è la traccia numero nove del settimo album degli Avenged Sevenfold, The Stage, pubblicato il 28 ottobre del 2016.
Formazione Avenged Sevenfold (2016)
- M. Shadows –voce
- Zacky Vengeance – chitarra
- Synyster Gates – chitarra
- Johnny Christ – basso
- Brooks Wackerman – batteria
Traduzione Roman sky – Avenged Sevenfold
Testo tradotto di Roman sky degli Avenged Sevenfold [Capitol]
Roman sky
As the embers rose
through the Roman Sky
Tell me, were you calm
when they took your life?
Just before you go,
tell us how the heavens flow
Weightless evermore,
as you walk beyond that door
Shine forever true
Shared with us the world
well before your time
Though they took your voice,
words forever shine, yeah
Just before you go,
tell us how the heavens flow
Weightless evermore,
as you walk beyond that door
Shine forever true
As they spoke your fate,
a fearless man replied
“As you will sentence me,
your fear is beyond mine, yeah”
Just before you go,
tell us how the heavens flow
Weightless evermore,
as you walk beyond that door
Shine forever true
Cielo romano
Mentre le braci si alzano
attraverso il cielo di Roma
Dimmi, eri calmo
quando hanno preso la tua vita?
Prima di andare,
dicci come scorrono i cieli
senza peso, in eterno
mentre cammini oltre quella porta
brilla per sempre verità
Hai condiviso con noi il mondo
ben prima del tuo tempo
Anche se hanno preso la tua voce
le parole brillano per sempre, yeah
Prima di andare,
dicci come scorrono i cieli
senza peso, in eterno
mentre cammini oltre quella porta
brilla per sempre verità
Mentre annunciavano il tuo destino
un uomo senza paura replicava
“Quando voi mi condannerete
la vostra paura sarà più grande della mia, yeah”!
Prima di andare,
dicci come scorrono i cieli
senza peso, in eterno
mentre cammini oltre quella porta
brilla per sempre verità
Le traduzioni di The Stage
01.The stage • 02.Paradigm • 03.Sunny disposition • 04.God damn • 05.Creating God • 06.Angels • 07.Simulation • 08.Higher • 09.Roman sky • 10.Fermi paradox • 11.Exist