Running free – Iron Maiden

Running free (Correre libero) è la traccia numero tre dell’album omonimo d’esordio degli Iron Maiden pubblicato il 14 aprile del 1980. Fu il primo singolo degli Iron Maiden pubblicato l’8 febbraio del 1980 in formato vinile da 7 pollici a 45 giri. Running Free in versione live è stata pubblicata come singolo il 23 settembre 1985 come anticipazione dell’album Live After Death.

Formazione degli Iron Maiden (1980)

  • Paul Di’Anno – voce
  • Dave Murray – chitarra
  • Dennis Stratton – chitarra
  • Steve Harris – basso
  • Clive Burr – batteria

Traduzione Running free – Iron Maiden

Testo tradotto di Running free (Di’Anno, Harris) degli Iron Maiden [EMI]

Running free

Just sixteen, a pickup truck,
out of money, out of luck.
I’ve got nowhere to call my own,
hit the gas, and here I go.

I’m running free yeah,
I’m running free.
I’m running free yeah,
Oh I’m running free.

Spent the night in an L. A. jail,
and listened to the sirens wail.
They ain’t got a thing on me,
I’m running wild,
I’m running free.

I’m running free yeah,
I’m running free.
I’m running free yeah,
Oh I’m running free.

Puller here at the Bottle Top,
whiskey, dancing, disco hop.
Now all the boys are after me,
and that’s the way it’s gonna be

I’m running free yeah,
I’m running free.
I’m running free yeah,
Oh I’m running free.

Correre libero

Solo sedici anni, un pickup,
senza soldi, senza fortuna
Non ho nessun posto dove andare,
spingo l`accelleratore, e parto

Sto correndo libero si,
Sto correndo libero
Sto correndo libero si,
Sto correndo libero

Ho passato la notte in una prigione di Los
Angeles,ascoltando l`urlo delle sirene.
Loro non hanno capito nulla di me,
sto correndo selvaggiamente,
sto correndo libero

Sto correndo libero si,
Sto correndo libero
Sto correndo libero si,
Sto correndo libero

Sono sempre qua al Bottle Top,
whiskey, balli, disco music
Ora tutti i ragazzi mi seguono,
ed è così che deve andare

Sto correndo libero si,
Sto correndo libero
Sto correndo libero si,
Sto correndo libero

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .