Running out of time – Ozzy Osbourne

Running out of time (Andando fuori tempo) è la traccia numero otto dell’ottavo album di Ozzy Osbourne, Down to Earth, pubblicato il 16 ottobre 2001.

Formazione (2001)

  • Ozzy Osbourne – voce
  • Zakk Wylde – chitarra
  • Robert Trujillo – basso
  • Mike Bordin – batteria
  • Tim Palmer – tastiere

Traduzione Running out of time – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Running out of time (Osbourne, Holmes, Trujillo, Frederiksen) di Ozzy Osbourne [Sony]

Running out of time

Been around this world so many times
If you could only see my mind
I watch my secret heaven turn to hell

Faith alone has guided me
The ghost of my own destiny
I haven’t even got a soul to sell

All the thing I put me through
I wouldn’t wish my hell on you
You’ll never know what’s going on inside

Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I’m running out of time
Running out of time

Trouble always seems find
A way to live inside my mind
My haunted head and me remain alone

Underneath my masquerade
A simple man who’s so afraid
I try to find a light to guide me home

Momma please just hold me tight
Feeling so afraid tonight
Cause your the only one that really knows

Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of faith and hope and reason
I’m running out of time
Running out of time

Fighting for my sanity
Many nights of tragedy
Got to leave my Wretched ways behind

Just another lonely broken hero
Picking up the pieces of my mind
Running out of fate and hope and reason

I’m running out of time
Running out of time
I’m running out of time
Running out of time

Underneath my masquerade
a simple who’s still afraid

Andando fuori tempo

Sono stato intorno al mondo così tante volte
Se tu puoi solo vedere la mia mente
Ho visto il mio paradiso segreto diventare inferno

La sola fiducia mi ha guidato
Il fantasma del mio unico destino
Non ho neanche avuto un’anima da vendere

Tutte le cose che ho portato a termine
Non vorrei desiderare il mio inferno su di te
Non saprai mai cosa sta succedendo dentro

Soltanto un altro triste eroe avvilito
Raccogliendo i pezzi del mio animo
Non agendo con fede e sperando un motivo
Sto andando fuori tempo
Andando fuori tempo

L’agitazione sembra sempre trovare
Un posto dove vivere dentro la mia testa
La mia mente perseguitata e me rimaniamo da soli

Sotto la mia finzione
Un semplice uomo che è così spaventato
Cerco di trovare una luce che mi guidi fino a casa

Madre per favore tienimi fermo
Ho così tanta paura stanotte
Perché tu sei l’unica che veramente sa

Soltanto un altro triste eroe avvilito
Raccogliendo i pezzi del mio animo
Non agendo con fede e sperando un motivo
Sto andando fuori tempo
Andando fuori tempo

Combattendo per il mio buon senso
Molte notti tragiche
Devo dimenticare le mie miserabili condizioni

Soltanto un altro triste eroe avvilito
Raccogliendo i pezzi del mio animo
Non agendo con fede e sparando un motivo

Sto andando fuori tempo
Andando fuori tempo
Sto andando fuori tempo
Andando fuori tempo

Sotto la mia finzione
Un semplice uomo che è ancora spaventato

Tags:, - 759 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .