Where are you running to – Virgin Steele

Where are you running to (Dove stai scappando?) è la traccia numero tredici della ristampa fatta nel 1996 del terzo album dei Virgin Steele, Noble Savage, pubblicato nel 1986.

Formazione Virgin Steele (1986)

  • David DeFeis – voce, tastiere
  • Ed Pursino – chitarra
  • Joe O’Reilly – basso
  • Joey Ayvazian – batteria

Traduzione Where are you running to – Virgin Steele

Testo tradotto di Where are you running to (DeFeis) dei Virgin Steele [Cobra Records]

Where are you running to

Hold me, take me
in your arms one last time
I can’t bear the thought
of your leaving
This night oh so black
The starts don’t shine
And you’re never, never coming back…

Where are you running to now
Where are you running to now
Oh babe
Where are you running to now
Where are you running to now
Oh yeah

Silence,
I’ll never hear
your sweet voice in my ear
Just a lonely sound
as you disappear
In the night, the clouds are black
The starts have died
And you’re never, never coming back

Where are you running to now
Where are you running to now
Oh babe
Where are you running to now
Where are you running to now
Oh yeah

Don’t you know that it’s not easy?
Don’t you know that it’s so hard to take?
Where are you now, is someone with you?
I’ll have to accept that you’re not coming back
No, no more, no more, no more, no more…

Where are you running to now
Where are you running to now
Oh babe
Where are you running to now
Where are you running to now
Oh yeah

Goodbye babe, so long darlin
I’m never gonna see you again
Goodbye babe, goodbye babe

Dove stai scappando?

Abbracciami, afferrami
con le tue braccia ancora una volta
Non posso accettare
il fatto che tu te ne sia andata
Questa notte è oh, così nera
Le stelle non brillano
E tu non tornerai mai…

Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh baby
Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh yeah

Silenzio
Non sentirò mai più
la tua dolce voce nel mio orecchio
Percepirò solo un piccolo suono solitario
mentre svanirai
Di notte le nuvole sono nere
Le stelle muoiono
E tu non tornerai mai…

Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh baby
Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh yeah

Sai che non è facile?
Sai che è difficile da sopportare?
Dove sei adesso, c’è qualcuno con te?
Devo accettare il fatto che non tornerai
Mai più, mai più, mai più, mai più…

Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh baby
Dove stai scappando adesso?
Dove stai scappando adesso?
Oh yeah

Addio baby, addio cara
Non ti rivedrò mai più
Addio baby, addio baby

Tags: - 155 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .