Russian roulé – Helloween

Russian roulé (Roulette russa) è la traccia numero sei del quindicesimo album degli Helloween, My God-Given Right, pubblicato il 29 maggio del 2015.

Formazione Helloween (2015)

  • Andi Deris – voce
  • Michael Weikath – chitarra
  • Sascha Gerstner – chitarra
  • Markus Grosskopf – basso
  • Daniel Löble – batteria

Traduzione Russian roulé – Helloween

Testo tradotto di Russian roulé (Deris, Gerstner) degli Helloween [Nuclear Blast]

Russian roulé

Can anybody tell me how I gotta do it right?
I need a revelation
Can anybody tell me how
to turn back to the light?
I’m yearning for salvation

I don’t know
Which way to go
So I
Come out and play
I come out and play
Russian roulé
Come out and play
Russian roulé

Better to die trying
than to rot away in vain
The last stop to damnation
Better to be fighting
for a better life in pain
Than living on probation

I don’t know
Which way to go
So I
Come out and play
I come out and play
Russian roulé
Come out and play
Russian roulé

Somebody tell me how to live my life
Must I break the rules?
Somebody tell me how I have to fight
To live to win, to live up high

Come out and play
Come out and play
Russian roulé

Come out and play
I come out and play
Russian roulé

Come out and play
Russian roulé

Russian roulé
Russian roulé
Russian roulé

Roulette russa

Qualcuno può dirmi come farlo bene?
Ho bisogno di una rivelazione
Qualcuno puoi dirmi come
tornare indietro alla luce?
Sto bramando per la salvezza

Non so
quale strada percorrere
Così io
esco e gioco
Io esco e gioco
Roulette russa
Esco e gioco
Roulette russa

Meglio morire provandoci
piuttosto che marcire invano
L’ultima fermata verso la dannazione
Meglio combattere
per una vita migliore nel dolore
che vivere in libertà vigilata

Non so
quale strada percorrere
Così io
esco e gioco
Io esco e gioco
Roulette russa
Esco e gioco
Roulette russa

Qualcuno mi dica come vivere la mia vita
Devo infrangere le regole?
Qualcuno mi dica come devo combattere
per vivere per vincere, per vivere al massimo

Esco e gioco
Esco e gioco
Roulette russa

Esco e gioco
Esco e gioco
Roulette russa

Esco e gioco
Roulette russa

Roulette russa
Roulette russa
Roulette russa

Tags: - 115 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .