Sacred power of raging winds – Rhapsody

Sacred power of raging winds (Sacro potere dei venti furiosi) è la traccia numero nove del sesto album dei Rhapsody, Symphony of Enchanted Lands II – The Dark Secret pubblicato il 27 settembre del 2004.

Formazione Rhapsody (2004)

  • Luca Turilli – chitarra
  • Alessandro Staropoli – tastiera
  • Alex Holzwarth – batteria
  • Fabio Lione – voce
  • Patrice Guers – basso

Traduzione Sacred power of raging winds – Rhapsody

Testo tradotto di Sacred power of raging winds (Staropoli, Turilli) dei Rhapsody [Magic Circle Music]

Sacred power of raging winds

Naira, oriel tarna.
Majestic winds of the northlands
protect our heroes
from the deadly Naroth
cover their tracks with snow
rgae on with all your fury
Naira carna oriel nirnaan

Dark is the way to the mountains of grey
Breath turns to ice in the air
The journey is painful
and longer than life
Crossing the rocks in the night

Gods lead them all
To hargor’s walls
Sacred power of raging winds
Keep away from
the black order’s steel
(their black steel
their black will)
Sacred power of raging winds
Please help them
reach their goal
To hide in the snow
Sun and moon have
left their brave sons

In the dangerous peaks
they may all find their death
searching for the ancient realm
the worship of darkness
is Nekron’s desire
his soldiers the black
the black order sect!

Gods lead them all
To hargor’s walls
Sacred power of raging winds
Keep away from
the black order’s steel
(their black steel
their black will)
Sacred power of raging winds
Please help them
reach their goal
To hide in the snow
Dargor’s past appears before him

[Dargor:] Father
are you really wanting my soul?
your black blood
no longer flows in my veins
[Vankar:] son you are a betrayer
You have betrayed me!!
[Dargor:] No! I don’t want to serve
you hellish will
[Vankar:] You are half demon
never forget that! You are one of us!
[Dargor:] I know it well for this I will pay!
But I will deny you and fight you forever!

Sacred power of raging winds
fill their soul
and the shadowlord’s heart
in a magical vision Vankar appeared
in Dargor’s dream
while the four heroes
where trying to rest
he was born half demon half man
he struggled inside
but would soon understand
all would be pay with the
blood on his hands

Gods lead them all
To hargor’s walls
Sacred power of raging winds
Keep away from
the black order’s steel
(their black steel
their black will)
Sacred power of raging winds
Please help them
reach their goal
To hide in the snow
Dargor’s past appears before him
Vankar’s thirst for bloody vengeance
Vankar lives for vengeance

Sacro potere dei venti furiosi

Naira, oriel tarna.
Maestosi venti delle terre del nord
Proteggete i nostri eroi
Dai mortali Naroth
Coprite le loro tracce con la neve
Infuriate con tutta la vostra forza
Naira carna oriel nirnaan

Oscura è la via per i monti grigi
Il respiro diventa ghiaccio nell’aria
Il viaggio è doloroso
e più lungo della vita
Attraversando le roccie di notte

Dei guidateli
Fino alle mura di Hargor
Sacro potere dei venti furiosi
Teneteli lontani
dall’acciao dell’ordine nero
(il loro nero acciaio,
la loro nera volontà)
Sacro potere dei venti furiosi
Per favore aiutateli
a raggiungere il loro obiettivo
Nascondersi nella neve
Il sole e la luna hanno
abbandonato i loro coraggiosi figli

Sulle cime perigliose
Potrebbero tutti trovare la morte
Alla ricerca dell’antico reame
L’adorazione dell’oscurità
è desiderio di Nekron
I suoi soldati le nere
La setta dell’ordine nero!

Dei guidateli
Fino alle mura di Hargor
Sacro potere dei venti furiosi
Teneteli lontani
dall’acciao dell’ordine nero
(il loro nero acciaio,
la loro nera volontà)
Sacro potere dei venti furiosi
Per favore aiutateli
a raggiungere il loro obiettivo
Nascondersi nella neve
Il passato di Dargor appare davanti a lui

[Dargor:] Padre
Davvero desiderate la mia anima?
Il vostro nero sangue
Non scorre più nelle mie vene
[Vankar:] Figlio sei un traditore
Tu mi hai tradito!!
[Dargor:] No! Io non voglio servire
La vostra malvagia volontà
[Vankar:] Sei mezzo demone
Non dimenticarlo mai! Sei uno di noi!
[Dargor:] Lo so bene, e per questo pagherò!
Ma vi rinnegherò e vi combatterò sempre!

Sacro potere dei Venti furiosi
Riempi le loro anime
E il cuore del signore delle ombre
In una magica visione Vankar apparse
Nel sogno di Dargor
Mentre i quattro eroi
Cercavano di riposare
Egli nacque mezzo demone mezzo uomo
Egli si struggeva dentro di sè
Ma presto avrebbe compreso
Tutto sarebbe stato pagato con il
sangue sulle sue mani

Dei guidateli
Fino alle mura di Hargor
Sacro potere dei venti furiosi
Teneteli lontani
dall’acciao dell’ordine nero
(il loro nero acciaio,
la loro nera volontà)
Sacro potere dei venti furiosi
Per favore aiutateli
a raggiungere il loro obiettivo
Nascondersi nella neve
Il passato di Dargor gli comparì davanti
Vankar ha sete di sanguinosa vendetta
Vanakr vive per la vendetta

Tags: - 150 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .