Sacrifice – Venom
Sacrifice (Sacrificio) è la traccia numero sette del secondo album dei Venom, Black Metal pubblicato il primo novembre del 1982.
Formazione Venom (1982)
- Conrad “Cronos” Lant – voce, basso
- Jeffrey “Mantas” Dunn – chitarra
- Tony “Abaddon” Bray – batteria
Traduzione Sacrifice – Venom
Testo tradotto di Sacrifice (Bray, Dunn, Lant) dei Venom [Neat Records]
Sacrifice
Hooded figures, clouded skies
fires burn within their eyes
pentagram with baphomet
midnight strikes
goat of mendez lifts his head
summons up the living dead
virgin flesh lies tied and bound
hail satanas
S.A.C.R.I.F.I.C.E.
scream for mercy cry and repent
Satan claims your soul
sacrifice, sacrifice, oh so nice, sacrifice
Candles glow on alters bare
a virgin’s death is needed there
sacrifice to Lucifer my master
bring the calico raise the knife
welcome to my sacrifice
plunge the dagger in her breast
I insist
S.A.C.R.I.F.I.C.E.
limbs weaken life flies away
demons rejoice
sacrifice, sacrifice,
name your price, sacrifice
Death is swift `neath Satan’s’ sword
all the same young and old
life means nothing to my lord
drink from chalice warm and sweet
virgin’s heart final beat
lightning strikes virgin dies
Satan smiles
S.A.C.R.I.F.I.C.E.
the moon is black and the witches dance,
heaven is denied
sacrifice, sacrifice, sacrifice, sacrifice
Sacrificio
Figure incappucciate, cieli annuvolati
Il fuoco brucia nei loro occhi
Il pentagramma di Baffometto
segna la mezzanotte
L’agnello di Mendes alza la testa
Ed evoca i morti viventi
La carne vergine è giace legata ed imprigionata
Salute, Satana
S.A.C.R.I.F.I.C.I.O.
Urla per la pietà e pentiti,
Satana reclama la tua anima
Sacrificio, sacrificio, oh, è così bello, sacrificio
La candela brilla sul nudo altare
Lì serve la morte di una vergine
Un sacrificio per il mio Signore, Lucifero
Portate il calice, alzo il coltello
Benvenuto, mio sacrificio
Infilo il pugnale nel suo petto
Io insisto
S.A.C.R.I.F.I.C.I.O.
Una debole vita vola via dalle spoglie mortali,
i demoni gioiscono
Sacrificio, sacrificio,
fai tu il prezzo, sacrificio
La morte è rapida sotto la spada di Satana
È uguale per tutti, giovani e vecchi
La vita non significa niente per il mio Signore
Bevi dal calice, è caldo e dolce
L’ultimo battito del cuore di una vergine
Il fulmine colpisce, la vergine muore
Satana sorride
S.A.C.R.I.F.I.C.I.O.
La luna è nera e le streghe ballano,
il paradiso è stato rinnegato
Sacrificio, sacrificio, sacrificio, sacrificio
Le traduzioni di Black Metal
01.Black metal • 02.To hell and back • 03.Buried alive • 04.Raise the dead • 05.Teachers’ pet • 06.Leave me in hell • 07.Sacrifice • 08.Heaven’s on fire • 09.Countess Bathory • 10.Don’t burn the witch • 11.At war with Satan (preview)
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1982
