Saints & sinners – Bullet for My Valentine

Saints & sinners (Santi e peccatori) è la traccia numero nove del quarto album dei Bullet for My Valentine, Temper Temper, pubblicato il 12 febbraio del 2013.

Formazione dei Bullet for My Valentine (2013)

  • Matthew Tuck – voce, chitarra
  • Michael Padget – chitarra
  • Jason James – basso
  • Michael Thomas – batteria

Traduzione Saints & sinners – Bullet for My Valentine

Testo tradotto di Saints & sinners (Tuck) dei Bullet for My Valentine [RCA Records]

Saints & sinners

This is a fucked up world
Driven hard by greed and lust
Insanity is taking over
Let us all into self-destruct

Lock, load, fire away
Let it burn or
let it smolder away
Keep on digging your grave
Refuse? Time’s ticking away
When the walls come crashing down
Who will wear the crown

Saints! Don’t be afraid
Let it out,
I wanna hear your thunder
Sinners!
Are you ready to rage?
Loud and proud,
I wanna hear your thunder
Saints! Don’t be afraid
The man upstairs
wants to feel your thunder
Sinners!
Are you ready to rage?
The beast below
wants to feel your thunder

Our hope just fades away
In God we’re supposed to trust
Insanity is taking over
Let the fires of hell rise up

Lock, load, fire away
Let it burn
or let it smolder away
Keep on digging your grave
Refuse? Time’s ticking away
When the walls come crashing down
Who will wear the crown

Saints! Don’t be afraid
Let it out,
I wanna hear your thunder
Sinners!
Are you ready to rage?
Loud and proud,
I wanna hear your thunder
Saints! Don’t be afraid
The man upstairs
wants to feel your thunder
Sinners!
Are you ready to rage?
The beast below
wants to feel your thunder

Feel your thunder

Lock, load, fire away
Lock, load, fire away
Lock, load, fire away
Time is tick tick ticking away

Santi e peccatori

Questo è un mondo fottuto
Spinto da avidità e lussuria
La follia sta prendendo il sopravvento
Lasciandoci tutti in autodistruzione

Colpo in canna, carica, spara
Lascialo bruciare oppure
lascialo covare sotto la cenere
Continua a scavare la tua tomba
Rifiutare? Il tempo sta trascorrendo
quando le mura crolleranno
chi indosserà la corona?

Santi! Non abbiate paura!
Lasciatelo andare,
voglio sentire il vostro boato
Peccatori!
Siete pronti ad andare su tutte le furie?
Forte e orgoglioso
voglio sentire il vostro boato
Santi! Non abbiate paura
L’uomo ai piani alti
vuole sentire il vostro boato
Peccatori!
Siete pronti ad andare su tutte le furie?
La bestia sotto
vuole sentire il vostro boato

Le nostre speranze stanno per svanire
In Dio noi dovremmo avere fiducia
La follia sta prendendo il sopravvento
Lascia salire le fiamme dell’inferno

Colpo in canna, carica, spara
Lascialo bruciare oppure
lascialo covare sotto la cenere
Continua a scavare la tua tomba
Rifiutare? Il tempo sta trascorrendo
quando le mura crolleranno
chi indosserà la corona?

Santi! Non abbiate paura!
Lasciatelo andare,
voglio sentire il vostro boato
Peccatori!
Siete pronti ad andare su tutte le furie?
Forte e orgoglioso
voglio sentire il vostro boato
Santi! Non abbiate paura
L’uomo ai piani alti
vuole sentire il vostro boato
Peccatori!
Siete pronti ad andare su tutte le furie?
La bestia sotto
vuole sentire il vostro boato

Sento il vostro boato

Colpo in canna, carica, spara
Colpo in canna, carica, spara
Colpo in canna, carica, spara
Il tempo sta trascorrendo

Tags: - 334 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .