Sangre por sangre – Hellyeah

Sangre por sangre (Sangue per sangue) è la traccia che apre il quarto album degli Hellyeah, Blood For Blood, pubblicato il 10 giugno del 2014. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Hellyeah (2014)

  • Chad Gray – voce
  • Tom Maxwell – chitarra
  • Bob Zilla – basso
  • Vinnie Paul – batteria

Traduzione Sangre por sangre – Hellyeah

Testo tradotto di Sangre por sangre (Churko, Gray, Maxwell, Paul) degli Hellyeah [Eleven Seven Music]

Sangre por sangre

Sangre por sangre!
Blood for blood!
Sangre por sangre!
Blood for blood!

Betraying a trust
is a must in your mind
The agenda’s just business as usual
Remember the imbecile the fire’s they light
Cities smolder
with the innocent victims
Democracy is hypocrisy,
dictatorship is what we need
Because really what’s the fucking difference?
So come on in and take a seat,
and listen to the lies they love to preach
Because the truth would just be fucking senseless

Eye for an eye
and blood for blood
you better get your gun
(blood for blood!)
For every action reaction,
and death is business
Eye for an eye
and blood for blood
you better grab your gun
(blood for blood!)
Can’t take it back,
what’s done is done
I want blood for blood

Ashes to ashes and dust to the death
of what we were to what we’ve become
I’ll put my faith into our heroes
that fight for our lives,
until the war is won
Dishonesty is given to me,
anxiety is my disease
But, the privileged they’ve got it made.
So raise a glass
to the one percent that have it all
Keep me in the shit and send me
in the screaming fits of fucking rage!

Eye for an eye
and blood for blood
you better get your gun
(blood for blood!)
For every action reaction,
and death is business
Eye for an eye
and blood for blood
you better grab your gun
(blood for blood!)
Can’t take it back,
what’s done is done
I want blood for blood

Quarter oppressors,
it’s too late for surrender
Time to pay your penance
all together, forever
This spinning web of deception,
lies begin to constrict
The walls of fate have a gate
that’s sealed around you
Brick by brick

Eye for an eye
and blood for blood
you better get your gun
(blood for blood!)
For every action reaction,
and death is business
Eye for an eye
and blood for blood
you better grab your gun
(blood for blood!)
Can’t take it back,
what’s done is done
I want blood for blood

Sangre por sangre!
Blood for blood!
Sangre por sangre!
Blood for blood!

Sangue per sangue

Sangue per sangue!
Sangue per sangue!
Sangue per sangue!
Sangue per sangue!

Il tradimento della fiducia
è una esigenza nella tua mente
Il programma sono solo affari come il solito
Ricorda l’idiota, il fuoco che accendono
Le città bruciano senza fiamma
con le vittime innocenti
La democrazia è l’ipocrisia,
la dittatura è quello che ci serve
Perché davvero qual è la fottuta differenza?
Quindi allora vieni e mettiti a sedere
e ascolta le bugie che amano predicare
Perché la verità sarebbe dannatamente insensata

Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad avere il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Per ogni azione, reazione
e la morte è un business
Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad afferrare il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Non puoi ritrattare
quello che è fatto è fatto
Voglio sangue per sangue

Cenere alla cenere e polvere alla morte
di quello che siamo stati e cosa siamo diventati
Oh metterò la mia fede nei nostri eroi
che lottano per le nostre vite
finchè la guerra non è vinta
La disonestà è stata data a me,
l’ansia è la mia malattia
tranne il privilegiato che hanno fatto
quindi alza il bicchiere e brinda
all’un per cento che ha tutto
che mi tiene nella merda e mi fanno avere
crisi urlanti di fottuta rabbia!

Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad avere il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Per ogni azione, reazione
e la morte è un business
Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad afferrare il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Non puoi ritrattare
quello che è fatto è fatto
Voglio sangue per sangue

Oppressori di quartiere
è troppo tardi per la resa
È ora di pagare la penitenza
tutti insieme, per sempre
Questa rete che ruota di inganni
le bugie iniziano a comprimere
Le mura del destino hanno una porta
che è sigillata attorno a te
Mattone su mattone

Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad avere il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Per ogni azione, reazione
e la morte è un business
Occhio per occhio
e sangue per sangue
Faresti bene ad afferrare il tuo fucile
(sangue per sangue!)
Non puoi ritrattare
quello che è fatto è fatto
Voglio sangue per sangue

Sangue per sangue!
Sangue per sangue!
Sangue per sangue!
Sangue per sangue!

Tags:, - 96 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .