Sarajevo – Axxis
Sarajevo è la traccia numero quattro del quinto album degli Axxis, Voodo Vibes, pubblicato il 24 gennaio del 1997.
Formazione degli Axxis (1997)
- Bernhard Weiss – voce, chitarra
- Walter Pietsch – chitarra
- Markus Gfeller – basso
- Richard Michalski – batteria
- Harry Öllers – tastiere
Traduzione Sarajevo – Axxis
Testo tradotto di Sarajevo (Weiss, Pietsch) degli Axxis [EMI]
Sarajevo
Families worlds apart
War torn, broken hearts
Thousand sad goodbyes
as this city dies
symbol of a war
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
Ruins of a town
Tears of pain fall down
War has called your name
Who will take the blame
give them hope and light
Sarajevo
You’re their hope their home
out of dust and smoke
give them peace and hope
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
… will fade away…
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
Sarajevo, Sarajevo
Sarajevo
Famiglie separate
lacerate dalla guerra, cuori spezzati
Mille tristi addii
mentre questa città muore
simbolo di una guerra
Sarajevo
tu sei la loro speranza, la loro casa
ascolta la gente pregare
il fumo svanirà
Rovine di una città
Cadone lacrime di dolore
La guerra ha chiamato il tuo nome
Chi prenderà la colpa
Diamogli speranza e luce
Sarajevo
tu sei la loro speranza, la loro casa
fuori dalla polvere e dal fumo
Diamogli pace e speranza
Sarajevo
tu sei la loro speranza, la loro casa
ascolta la gente pregare
il fumo svanirà
… svanirà …
Sarajevo
tu sei la loro speranza, la loro casa
ascolta la gente pregare
il fumo svanirà
Sarajevo, Sarajevo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1997
Clicca e scopri le più belle metal ballads tradotte
