Save me – In Flames

Save me (Salvami) è la traccia numero dodici del dodicesimo album degli In Flames, Battles, pubblicato l’11 novembre del 2016.

Formazione In Flames (2016)

  • Anders Fridén – voce
  • Niclas Engelin – chitarra
  • Peter Iwers – basso
  • Björn Gelotte – batteria

Traduzione Save me – In Flames

Testo tradotto di Save me (Fridén, Gelotte) degli In Flames [Nuclear Blast]

Save me

Here’s a hammer, build a ladder
It’s a long way up to heaven
If I dig, it might take as long
But maybe in hell, that’s where I belong

Seven days and seven nights
Avoiding heat from the fires
And I have walked this path before

I’m afraid I’ll lose it all

Will somebody save me?
Somebody save me
I’ve been trying so hard
but I can’t see that far
So save me

Just let it rain, I’d rather stay away
From the laughs of the common
and the company of crows
Memories they fade, but I’m far too awake
Welcome to my charade

I’m afraid I’ll lose it all

Will somebody save me?
Somebody save me
I’ve been trying so hard
but I can’t see that far
So save me

Salvami

Ecco un martello, costruisci una scala
È una lunga strada fino al paradiso
Se scavo, potrebbe richiedere più tempo
Ma forse l’inferno è il posto a cui appartengo

Sette giorni e sette notti
Evitando il calore dei fuochi
e ho già fatto prima questo percorso

Ho paura che perderò tutto

Qualcuno mi salverà?
Qualcuno mi salvi
Ci ho provato davvero tanto
ma non posso vedere così lontano
Perciò salvami

Lascia che piova, preferisco stare lontano
dalle risate del maleducato
e la compagnia dei corvi
Svaniscono i ricordi, ma sono troppo sveglio
Benvenuti nella mia farsa

Ho paura che perderò tutto

Qualcuno mi salverà?
Qualcuno mi salvi
Ci ho provato davvero tanto
ma non posso vedere così lontano
Perciò salvami

Tags: - 66 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .