Say no more – Steelheart

Say no more (Dì non più) è la traccia numero nove terzo album degli Steelheart, Wait, pubblicato il 25 ottobre del 1996.

Formazione Steelheart (1996)

Michael Matijevic – voce, chitarra, piano
Kenny Kanowski – chitarra
Vincent Mele Jr. – basso
Alex Makarovich – batteria

Traduzione Say no more – Steelheart

Testo tradotto di Say no more (Matijevic, Kanowski ) degli Steelheart [Dream Train Records]

Say no more

Show me live my friend
You say you know it so well
You say it’s easy, I’m just blind
And trust my life in faith

No no more, no more,
say no more, say no more

Oh give me strength my friend
Oh give me hope, a hand yeah

Don’t criticize me
Don’t patronize me
Don’t try to change things

You don’t understand
Yeah sometimes I just sit back
And watch the whole
damn world go by
I can see so many people scrambling
Just to stay alive
Worried about everyone else
but themselves

No no more, ah no more,
I say no more, I say no more
I say no more, I say no more.

Dì non più

Mostrami la vita, amico mio
dici di conoscerla così bene
dici che è facile, io sono solo cieco
e confido nella mia vita nela fede

Non più, non più
dì non più, dì non più

Oh dammi la forza amico mio
Oh fammi speranza, una mano si

Non mi criticare
Non mi trattare con condiscendenza
Non cercare di cambiare le cose

Tu non capisci
si a volte torno a sedere
e osservo l’intero
mondo maledetto passare
vedo così tante persone sforzarsi
solo per restare vive
preoccupati per tutti
tranne che se stessi

Non più, non più
dico non più, dico non più
dico non più, dico non più

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 0 Media: 0]