Scream – Halestorm

Scream (Urla) è la traccia che apre il  terzo album degli Halestorm,  Into the Wild Life, pubblicato il 10 aprile del 2015.

Formazione Halestorm (2015)

  • Lzzy Hale – voce, chitarra, tastiera
  • Joe Hottinger – chitarra
  • Josh Smith – basso
  • Arejay Hale – batteria

Traduzione Scream – Halestorm

Testo tradotto di Scream (L.Hale, Hottinger, Bassett) degli Halestorm [Atlantic]

Scream

Seeds in my head
Visions in red
All that I dreamed
And all that I’ve bled
My mind is a gun
I won’t be outdone
Say what you want
While I shoot for the sun

All you doubters and haters,
actors, and fakers
I don’t have time for you, woah
You’re feeding the fire
that’s taking me higher
Coming like a cannonball

Oh, it’s kicking down your door
Kicking down your door
Oh, so what you waiting for
What you waiting for
Scream
Scream
Scream
Till they hear your scream

Step out of the haze
Sleep walkers awake
The pills that they give
You don’t have to take
Don’t want to see light
They cover our eyes
Yesterday’s dead
Tomorrow’s alive

All you movers and shakers
Freaks and hell raisers
We’re climbing over your walls
You’re feeding the fire
that’s taking us higher
Coming like a cannonball

Oh, it’s kicking down your door
Kicking down your door
So what you waiting for
What you waiting for
Scream
Scream
Scream
Till they hear your scream
Scream
Scream
Till they hear your scream

Oh, it’s kicking down your door
Kicking down your door
So what you waiting for
What you waiting for
Scream
Scream
Scream
Till they hear your scream
Scream
Scream
Till they hear your scream

Urla

Tarli nella mia testa
Visioni in rosso
Tutto quello che ho sognato
e tutto quello che ho sanguinato
La mia mente è una pistola
Non sarò sopraffatta
Dì quello che vuoi
mentro miro al sole

Tutti voi che dubitate e odiate,
attori, e ciarlatani
Non ho tempo per voi, woah
Voi alimentate il fuoco
che mi porta più in alto
Arrivo come una palla di cannone

Oh, sta buttando giù la tua porta a calci
Butta giù la porta a calci
Oh, allora cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando
Urla
Urla
Urla
Finché non sentono il tuo urlo

Esci dalla nebbia
Sonnanbuli si svegliano
Le pillole che vi danno
voi non dovete prenderle
Non voglio vedere la luce
Loro coprono i nostri occhi
Ieri è morto
il domani è vivo

Tutti voi ballerini e agitatori
Strambi e casinisti
Stiamo scalando le vostre mura
Voi alimentate il fuoco
che ci porta più in alto
Arriviamo come una palla di cannone

Oh, sta buttando giù la tua porta a calci
Butta giù la porta a calci
Oh, allora cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando
Urla
Urla
Urla
Finché non sentono il tuo urlo
Urla
Urla
Finché non sentono il tuo urlo

Oh, sta buttando giù la tua porta a calci
Butta giù la porta a calci
Oh, allora cosa stai aspettando
Cosa stai aspettando
Urla
Urla
Urla
Finché non sentono il tuo urlo
Urla
Urla
Finché non sentono il tuo urlo

Tags: - 696 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .