Sea of lies – Symphony X

Sea of lies (Un mare di bugie) è la traccia numero due del terzo album dei Symphony X, The Divine Wings of Tragedy, pubblicato il primo gennaio del 1997.

Formazione Symphony X (1997)

  • Russell Allen – voce
  • Michael Romeo – chitarra
  • Thomas Miller – basso
  • Jason Rullo – batteria
  • Michael Pinnella – tastiere

Traduzione Sea of lies – Symphony X

Testo tradotto di Sea of lies (Allen) dei Symphony X [Zero Corporation]

Sea of lies

Today I’ve seen
the shallow face I wear
Inside this shell,
a living hell endures
I’m held captive by my fear,
decaying hope and wasted years
The knife of time carves
another line around these eyes

Good and evil – lust primeval
Dragging me into a sea of lies

Losing faith in who I am
Never changing just
rearranging my life again
Through into an eternal abyss I fall,
Silent screams through paper walls,
I pray someday the sun will shine on me again
(shine on me again)

Good and evil – lust primeval
Dragging me into a sea of lies

Lies…lies…

Lies…lies…

Un mare di bugie

Oggi ho visto
il volto superficiale che indosso
All’interno di questo guscio
permane un inferno vivente
Sono tenuto prigioniero dalla mia paura
speranza in decomposizione e anni sprecati
Il coltello del tempo scolpisce
un altra ruga attorno a questi occhi

Il bene e il male – la lussuria primordiale
mi trascina in un mare di bugie

Perdere la fede in quello che sono
Non cambiare mai solo
riordinare di nuovo la mia vita
Cado dritto in un abisso eterno
Urla silenziose attraverso pareti di carta
Prego che un giorno il solo brilli ancora su di me
(splenda di nuovo su di me)

Il bene e il male – la lussuria primordiale
mi trascina in un mare di bugie

Bugie… bugie…

Bugie… bugie…

Tags: - 43 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .