Seek and destroy – Metallica

Seek and destroy (Cerca e distruggi) è la traccia numero nove dell’album d’esordio del Metallica, Kill’em all, pubblicato il 25 luglio del 1983.

Formazione dei Metallica (1983)

  • James Hetfield – voce, chitarra
  • Kirk Hammett – chitarra
  • Cliff Burton – basso
  • Lars Ulrich – batteria

Traduzione Seek and destroy – Metallica

Testo tradotto di Seek and destroy (Hetfield, Ulrich) dei Metallica [Megaforce]

Seek and destroy

We are scanning the scene
in the city tonight
We are looking for you
to start up a fight
There is an evil feeling
in our brains
But it is nothing new
you know it drives us insane

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

There is no escape
and that is for sure
This is the end we won’t take any more
Say goodbye
to the world you live in
You have always been taking
but now you’re giving

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

Our brains are on fire
with the feeling to kill
And it won’t go away
until our dreams are fulfilled
There is only one thing
on our minds
Don’t try running away
`cause you’re the one we will find

Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Running, on our way
Hiding, you will pay
Dying, one thousand deaths
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy
Searching, seek and destroy

Cerca e distruggi

Stiamo osservando la zona
Stanotte in città
Ti stiamo cercando
Per fare a botte
C’è un sentimento malvagio
Nei nostri cervelli
Ma non è nulla di nuovo
Sai che ci fa diventare pazzi

Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi

Non c’è via di scampo
stanne certo
Questa è la fine, non la sopportiamo più
Dì addio
Al mondo in cui vivi
Hai sempre preso
Ma adesso darai

Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi

I nostri cervelli sono in fiamme
Dalla sensazione di uccidere
E non finirà
Finchè i nostri sogni non si saranno avverati
C’è solo una cosa
Nelle nostre menti
Non tentare di scappare
Perchè sei quello che troveremo

Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Correndo, sulla nostra strada
Nascondendoti, la pagherai
Morendo, mille morti
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi
Cercando, cerca e distruggi

Tags:, - 6.765 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .