Seven enemies – Hatebreed

Seven enemies (Sette nemici) è la traccia numero tre del settimo album degli Hatebreed, The Concrete Confessional, pubblicato il 13 maggio del 2016.

Formazione Hatebreed (2016)

  • Jamey Jasta – voce
  • Wayne Lozinak – chitarra
  • Frank Novinec – chitarra
  • Chris Beattie – basso
  • Matt Byrne – batteria

Traduzione Seven enemies – Hatebreed

Testo tradotto di Seven enemies (Jasta) degli Hatebreed [Nuclear Blast]

Seven enemies

Today is not the fucking day
I sympathize with their pain
Their negative ways
Giving birth to endless cries and complaints
I’m too close, just boiling with rage
I choke on this feeling of war
In my throat every day
Swallowed every bitter pill,
now I’m forced to chew
Hearing every vicious word
Their filthy mouths spew
My thoughts descend into the abyss
My heart is begging me to finish this

Today I wish a motherfucker would try
Think of someone other than themselves one time
Today I wish a motherfucker would try
To see this fucked up world through my eyes

Please god don’t let me act on these words
And forgive those who choose
to test my last nerve
I see red, can’t cleanse it away
They took kindness for weakness
Now they answer on this desperate day
Wake up alone, again nothing’s changed
Infected my demons,
all my visions become deranged
Seven enemies to vanquish one by one
Hatred blisters the surface of my tongue

Today I wish a motherfucker would try
Think of someone other than themselves one time
Today I wish a motherfucker would try
To see this fucked up world through my eyes

Not today
I thought they’d find a better way
Today is not the fucking day

Sette nemici

Oggi non è il fottuto giorno
Sono solidale con il loro dolore
I loro modi negativi
Danno vita a grida e lamentele senza fine
Sono troppo vicino, schiumo di rabbia
Mi strozzo con questo sentimento di guerra
ogni giorno nella mia gola
Ho inghiottito ogni pillola amara,
ora sono costretto a masticare
Ascoltando ogni crudele parola
che sputano le loro sporche bocche
I miei pensieri scendono nell’abisso
Il mio cuore sta implorando di finire tutto questo

Oggi desidero che un bastardo provasse a
pensare a qualcun altro che se stessi per una volta
Oggi desidero che un bastardo provasse a
vedere questo fottuto mondo con i miei occhi

Prego Dio di non lasciarmi agire su queste parole
E perdonare coloro che scelgono
di testare i miei nervi
Vedo rosso, non posso tirarlo via
Hanno scambiato la gentilezza per debolezza
Ora rispondono in questo giorno disperato
Svegliati da solo, di nuovo nulla è cambiato
Infettato dai miei demoni
tutte le mie visioni diventano squilibrate
Sette nemici da sconfiggere uno per uno
L’odio infetta la superficie della mia lingue

Oggi desidero che un bastardo provasse a
pensare a qualcun altro che se stessi per una volta
Oggi desidero che un bastardo provasse a
vedere questo fottuto mondo con i miei occhi

Non oggi
Pensavo avessero trovato un modo migliore
Oggi non è il fottuto giorno

Tags: - 24 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .