Seven silver keys – Candlemass
Seven silver keys (Sette chiavi d’argento) è la traccia numero due dell’ottavo album omonimo dei Candlemass, pubblicato il 3 maggio del 2005.
Formazione Candlemass (2005)
- Messiah Marcolin – voce
- Mats Mappe Björkman – chitarra
- Lars Johansson – chitarra
- Leif Edling – basso
- Jan Lindh – batteria
Traduzione Seven silver keys – Candlemass
Testo tradotto di Seven silver keys (Edling) dei Candlemass [Nuclear Blast]
Seven silver keys
You’re hiding in your hall,
alone with your hunger
Can’t break through the wall,
of the prison within
No reason to be proud,
don’t go so near it
You bow your head in shame,
afraid you will fear it
Open up your dreams
Seven silver keys
To open up your dreams
You need seven silver keys
A war against yourself,
you win or you lose here
Something new to fear
or nothing to do
Paradise hotel,
bombs in your cellar
Mr clean’n’safe,
your guvenor of hell
Open up your dreams
Seven silver keys
To open up your dreams
You need seven silver keys
The vultures of the mind,
the vampire guerilla
Invite the underground,
give in to your self
Let loose the hounds of Hades,
that means you can kill her
Unlock the secret wells,
your life can begin
Sette chiavi d’argento
Ti stai nascondendo nella tua sala,
sei solo con la tua fame
Non puoi passare attraverso il muro,
della prigione che hai dentro di te
Non hai niente di cui essere orgoglioso,
e quindi non pensarci neanche
Pieghi la testa come segno di vergogna,
temerai ciò e ne sarai spaventato
Apri i tuoi sogni
Sette chiavi d’argento
Per aprire i tuoi sogni
Ti servono sette chiavi d’argento
Sei in guerra contro te stesso,
adesso vincerai o perderai
Avrai qualcosa di nuovo da temere
o non avrai niente da fare
Un hotel paradisiaco,
bombe nel tuo cellulare
Sei il signor Pulito e Sicuro,
sei il governatore dell’inferno
Apri i tuoi sogni
Sette chiavi d’argento
Per aprire i tuoi sogni
Ti servono sette chiavi d’argento
Gli avvoltoi della mente,
la guerriglia dei vampiri
Invitano ciò che sta sottoterra,
arrenditi a te stesso
Lascia che vengano liberati i cani dell’Ade,
e ciò significa che tu puoi ucciderla
Apri i pozzi segreti,
e la tua vita potrà iniziare
Le traduzioni di Candlemass
01.Black dwarf • 02.Seven silver keys • 03.Assassin of the light • 04.Copernicus • 05.The man who fell from the sky (strumentale) • 06.Witches • 07.Born in a tank • 08.Spellbreaker • 09.The day and the night
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2005
