Seventh sign – Europe

Seventh sign (Settimo segno) è la traccia numero sei del quinto album degli Europe, Prisoner in paradise pubblicato il 23 settembre del 1991.

Formazione Europe (1991)

  • Joey Tempest – voce
  • Kee Marcello – chitarre
  • John Levén – basso
  • Ian Haugland – batteria
  • Mic Michaeli – tastiere

Traduzione Seventh sign – Europe

Testo tradotto di Seventh sign (Tempest, Jim Vallance) degli Europe [Epic]

Seventh sign

I’ve been sailin’ ‘cross the ocean
With the devil by my side
I’ve been flyin ‘cross the great blue sky
But there’s nowhere to hide
I’ve been standin’ by the crossroads
I’ve been lookin’ for a clue
I’ve been prayin’ for the human race
There’s not a lot I can do

I’ve been waitin’ for the warnin’
As we look to the sky
Now we all seem lost
If you ask me why

It’s the seventh sign
See the blood-red sky tonight
It’s the seventh sign
See the blood-red sky

There’s a voice out on the wasteland
It says we’re runnin’ out of time
I used to think the world could change
Lord I must have been blind
I’ve been cryin’out for mankind
I’ve been hangin’ on to faith
But the comin’ of a messenger
Says it’s much too late

We could all come together
And gather all around
What good is war when we
All go down

It’s the seventh sign
See the blood-red sky tonight
It’s the seventh sign
See the blood-red sky

Settimo segno

Ho navigato attraverso l’oceano
Con il diavolo al mio fianco
Ho volato attraverso il grande cielo blu
Ma non c’è nessuno posto dove nascondermi
Sono stato in piedi agli incroci
Ho cercato un indizio
Ho pregato per la razza umana
Non c’è molto che io possa fare

Ho aspettato un avvertimento
mentre guardiamo il cielo adesso
Ora sembriamo tutti perduti
se mi chiedi perchè

È il settimo segno
Guardate il cielo rosso sangue stanotte
È il settimo segno
Guardate il cielo rosso sangue

C’è una voce là fuori nel deserto
Dice che stiamo terminando il tempo
Pensavo che il mondo si potesse cambiare
Dio devo essere stato cieco
Ho pianto per la razza umana
Mi sono aggrappato alla fede
Ma l’arrivo di un messaggero
Dice che è davvero tropo tardi

Potremmo venire tutti insieme
E riunirci intorno
A cosa serve la guerra quando
tutti noi crolliamo

È il settimo segno
Guardate il cielo rosso sangue stanotte
È il settimo segno
Guardate il cielo rosso sangue.

Tags: - 181 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .