Shadows and dust – Arch Enemy

Shadows and dust (Ombre e cenere) è l’undicesima e ultima traccia del quarto album degli Arch Enemy, Wages of Sin, pubblicato il 25 aprile del 2001.

Formazione Arch Enemy (2001)

  • Angela Gossow – voce
  • Michael Amott – chitarra
  • Christopher Amott – chitarra
  • Sharlee D’Angelo – basso
  • Daniel Erlandsson – batteria

Traduzione Shadows and dust – Arch Enemy

Testo tradotto di Shadows and dust (Erlandsson, C. Amott, M. Amott) degli Arch Enemy [Century]

Shadows and dust

At the mercy of our conscience
Confined within our fate
Never really questioned why
We are refugees in a dying world

To become a part of the end

Are we the ones, the ones to blame?
We are mortals of shadows and dust

The sun sets
on our sinking ship of fools
On our journey into oblivion
We ask ourselves again and again
Now will we be remembered

Shadows…
And dust…

Ombre e cenere

Alla pietà della nostra coscienza
Confinata dentro il nostro fato
Non ti chiesi mai davvero perché
Ci rifugiamo in un mondo morente

Per diventare una parte della fine

Siamo gli unici, gli unici ad avere colpa?
Siamo mortali di ombre e cenere

Il sole tramonta
sulla nostra nave affondata di stolti
Sul nostro viaggio nell’oblio
Ci chiediamo ancora e ancora
Ora saremo ricordati

Ombre…
E cenere…

Tags: - 113 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .