Shadows – Sabaton

Shadows (Ombre) è la traccia numero otto dell’album di debutto dei Sabaton, Fist for Fight pubblicato nel 2000. L’album venne poi ristampato e inserito nell’album Metalizer del 2007. Il brano è ispirato al Signore degli Anelli.

Formazione Sabaton (2000)

  • Joakim Brodén – voce
  • Rickard Sundén – chitarra
  • Oskar Montelius – chitarra
  • Pär Sundström – basso
  • Daniel Mullback – batteria
  • Daniel Mÿhr – tastiere

Traduzione Shadows – Sabaton

Testo tradotto di Shadows dei Sabaton [Underground Symphony]

Shadows

Facing the wind
as they ride through the sky
Shadows of Mordor
black horses they fly
Black shadow king,
find the ring.

Search for the Halfling
you lords of the dark
The hobbit with Sauron’s ring
he is your mark
Unholy light, in the night

Black knights of Sauron
You’re made of iron
Black shadows of Mordor
Wield one-eyed shields

Unholy ring wraiths
with armour of steel
Kings of the past
to no one you kneel
Hearts filled with hate,
that’s your fate.

Facing the wind
as they ride through the sky
Shadows of Mordor
black horses they fly
Ride shadow king,
find the ring.

Ombre

Affrontando il vento
mentre cavalcano attraverso il cielo
Ombre di Mordor
cavalli neri volano,
Ombra del Re nero,
alla ricerca dell’anello

Alla ricerca dell’hobbit
voi signori dell’oscurità
Lo hobbit con l’anello di Sauron
Lui è il segno
Diabolica luce nella notte

Neri cavalieri di Sauron
Voi siete fatti di ferro
Nere ombre di Mordor
Impugnano scudi con un occhio

Diabolici spettri dell’anello
con l’armatura di acciaio
Re del passato
a nessuno vi inginocchiate
Cuori pieni di odio,
questo è il vostro destino

Affrontando il vento
mentre cavalcano attraverso il cielo
Ombre di Mordor
cavalli neri volano,
Ombra del Re nero,
alla ricerca dell’anello

Tags:, - 282 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .