She needs Rock & Roll – Mötley Crüe
She needs Rock & Roll (Lei ha bisogno di Rock & Roll) è la traccia numero sei dell’ottavo album in studio dei Mötley Crüe, New Tattoo, pubblicato l’11 luglio del 2000.
Formazione Mötley Crüe (2000)
- Vince Neil – voce
- Mick Mars – chitarra
- Nikki Sixx – basso
- Randy Castillo – batteria
Traduzione She needs Rock & Roll – Mötley Crüe
Testo tradotto di She needs Rock & Roll (Michael, Sixx) dei Mötley Crüe [Motley Records]
She needs Rock & Roll
Yeah, uh
A preacher’s daughter
with a devil tattoo
Mama’s little good girl sniffin that glue
Her box started buzzing
Ever since she heard the Crüe
White trash mannequin
workin on a scheme
Livin on adrenaline
Daddy can’t redeem
She turned up her radio
And headed to the show
She needs rock & roll
(She’s begging please)
She needs rock & roll
You know she’s an underage angel
with a dented halo
She needs rock & roll
Show
Small town girl
was a trailer park queen
Headin to the city
with her starry-eyed dreams
Fistful of pills
and a fashion magazine
Yeah, she turns up her radio
And heads to the show
She needs rock & roll
(She’s begging please)
She needs rock & roll
You know she’s an underage angel
with a dented halo
She needs rock & roll
Show, show
(She turns up her radio)
Wow!
And she turns up the radio
And heads to the show
She needs rock & roll
(She’s begging please)
She needs rock & roll
You know she’s an underage angel
with a dented halo
She needs rock & roll
Yeah
She needs rock & roll
(She’s beggin)
She needs rock & roll
Yeah-ah-ah-ah
She needs rock & roll
(She’s on her knees)
She needs rock & roll
Show, show, show
She needs rock & roll
Lei ha bisogno di Rock & Roll
Yeah, uh
La figlia di un predicatore
con un diavolo tatuato
La piccolina di mamma che sniffa colla
La sua scatola ha iniziato a ronzare
Da quando ha sentito i Crüe
Manichini di spazzatura bianca
lavorano ad un progetto
Vivono di adrenalina
Il paparino non può redimerla
Lei ha acceso la radio
E si è diretta allo show
Lei ha bisogno di rock & roll
(Sta implorando per piacere)
Lei ha bisogno di rock & roll
Sai che è un angelo minorenne
con l’aureola ammaccata
Lei ha bisogno di rock & roll
Spettacolo
La piccola ragazza di città
era una regina del camping
Sta andando in città
con i suoi sogni ad occhi aperti
Il pugno pieno di pillole
e una rivista di moda
Sì, lei accende la radio
E va allo show
Lei ha bisogno di rock & roll
(Sta implorando per piacere)
Lei ha bisogno di rock & roll
Sai che è un angelo minorenne
con l’aureola ammaccata
Lei ha bisogno di rock & roll
Spettacolo, spettacolo
(Accende la radio)
Wow!
E accende la radio
E va allo show
Lei ha bisogno di rock & roll
(Sta implorando per piacere)
Lei ha bisogno di rock & roll
Sai che è un angelo minorenne
con l’aureola ammaccata
Lei ha bisogno di rock & roll
Yeah
Lei ha bisogno di rock & roll
(Sta implorando)
Lei ha bisogno di rock & roll
Yeah-ah-ah-ah
Lei ha bisogno di rock & roll
(È in ginocchio)
Lei ha bisogno di rock & roll
Spettacolo, spettacolo, spettacolo
Lei ha bisogno di rock & roll
Le traduzioni di New Tattoo
01.Hell on high heels • 02.Treat me like the dog I am • 03.New tattoo • 04.Dragstrip superstar • 05.1st band on the moon • 06.She needs rock & roll • 07.Punched in the teeth by love • 08.Hollywood ending • 09.Fake • 10.Porno star • 11.White punks on dope
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
