She’s a mystery – Bon Jovi
She’s a mystery (Lei è un mistero) è la traccia numero dieci del settimo album dei Bon Jovi, Crush, pubblicato il 13 giugno del 2000.
Formazione Bon Jovi (2000)
- Jon Bon Jovi – voce, chitarra
- Richie Sambora – chitarra
- David Bryan – tastiere
- Hugh McDonald – basso
- Tico Torres – batteria
Traduzione She’s a mystery – Bon Jovi
Testo tradotto di She’s a mystery (Bon Jovi, Peter Stuart, Greg Wells) dei Bon Jovi [Island]
She’s a mystery
She won’t let me buy her jewelry
She don’t want things that she can keep
She wears wildflowers in her hair
Then throws them in the sea
She’s the beginning and the end of me
She’s a mystery
My most beautiful regret
I will never understand her
She’s a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me
I still don’t know what to call her
She says that words don’t mean a thing
She changes her name every day
And lies all the time
I feel lucky to call her mine
She’s a mystery
My most beautiful regret
I will never understand her
She’s a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me
She’s anything in the world
That you cannot explain
But when she throws me a smile
It’s fire in the rain
She’s a mystery
My most beautiful regret
‘Cause she’s a mystery
The only promise I can keep
Even in my dreams she ruins me
She’s a mystery
There’s no defense
It’s innocence
But she won’t let you see
‘Cause she’s a mystery
Lei è un mistero
Non mi lascerà comprare i suoi gioielli
Non vuole le cose che può conservare
Porta fiori selvatici tra suoi capelli
Dopo li getta in mare
Lei è l’inizio e la fine di me
Lei è un mistero
Il mio rammarico più bello
Io non la capirò mai
Lei è un mistero
L’unica promessa che posso mantenere
perfino nei miei sogni mi rovina
Ancora non so come chiamarla
Dice che le parole non hanno significato
Cambia il suo nome ogni giorno
E mente tutto il tempo
Sono molto fortunato, poterla chiamare mia ma
Lei è un mistero
Il mio rammarico più bello
Io non la capirò mai
Lei è un mistero
L’unica promessa che posso mantenere
perfino nei miei sogni mi rovina
Lei è tutto quello che nel mondo
non puoi spiegare
Ma quando mi getta un sorriso
È come un fuoco in mezzo alla pioggia
Lei è un mistero
Il mio rammarico più bello
perché lei è un mistero
L’unica promessa che posso mantenere
perfino nei miei sogni mi rovina
Lei è un mistero
Non c’è difesa
È innocente
Ma non ti lascerà vedere
Perché lei è un mistero
Le traduzioni di Crush
01.It’s my life • 02.Say it isn’t so • 03.Thank you for loving me • 04.Two story town • 05.Next 100 years • 06.Just older • 07.Mystery train • 08.Save the world • 09.Captain Crash & the beauty Queen from Mars • 10.She’s a mystery • 11.I got the girl • 12.One wild night