She’s on fire – Aerosmith

She’s on fire (Lei è eccitata) è la traccia numero sette dell’ottavo album degli Aerosmith, Done with Mirrors, pubblicato il 9 novembre del 1985.

Formazione Aerosmith (1985)

  • Steven Tyler – voce
  • Joe Perry – chitarra
  • Brad Whitford – chitarra
  • Tom Hamilton – basso
  • Joey Kramer – batteria

Traduzione She’s on fire – Aerosmith

Testo tradotto di She’s on fire (Tyler, Perry) degli Aerosmith [Geffen]

She’s on fire

Oooh, she’s on fire
Oooh, she’s on fire

Hot to trot, she’s a bit insane
Little bit a pleasure
With a little bit a pain
I got to be smokin’
So I know without a doubt
Where there’s smoke there’s fire
So I gotta boot it out

Say oooh, she’s on fire
Oooh, she’s on fire

Homely child with a hang down lip
Starved for love and companionship
Little by little, catchin’ up to me
She’s more of a woman
Then I thought she’d be to me…yeah
Hungry girl, she’s a city slick
Sayin’ the one, on a losin’ stick

She’s on fire
She hung my head in a guillotine
She’s my flame, she’s a wettin’ my dream
She’s on fire

Oooh, she’s on fire
Oooh, she’s on fire
Oooh, she’s on fire
Oooh, she’s on fire

Lei è eccitata

Oooh, è eccitata
Oooh, è eccitata

Così impaziente, un po’ pazza
Un po’ di piacere
con un po’ di dolore
Sto fumando
quindi so senza dubbio che
dove c’è il fumo c’è il fuoco
perciò devo spegnerlo

Dite oooh, è eccitata
Oooh, è eccitata

Una bimba goffa con un labbro penzolante
Affamato d’amore e amore e compagnia
A poco a poco, ti afferri quanto basta a me
È più di una donna
Poi ho pensato che sarebbe per me… si
ragazza affamata, è un tipo cittadino
Diciamo che è dalla parte del perdente

Lei è eccitata
Mi taglia la testa sulla ghigliottina
È la mia fiamma, è il mio sogno bagnato
Lei è eccitata

Oooh, è eccitata
Oooh, è eccitata
Oooh, è eccitata
Oooh, è eccitata

Tags: - 132 visite

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Canzoni metal consiglia per la visualizzazione del sito di utilizzare Firefox o Chrome. .